울다とは:「泣く」は韓国語で「울다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 感情・判断動詞韓国語能力試験1・2級
意味 泣く、鳴く
読み方 울다、ul-da、ウルダ
「泣く」は韓国語で「울다」という。
「泣く」の韓国語「울다」を使った例文
슬퍼서 울다.
悲しくて泣く。
감동해서 울다.
感動して泣く。
울음을 그치다.
泣き止む。
남자 친구랑 헤어져서 울고 싶어요.
彼氏と別れて、泣きたいです。
울지 마세요.
泣かないでください。
울지 마.
泣くな。
그만 울어!
もう泣かないで!
그만 좀 울면 안 돼?
ちょっと泣くのやめてくれないか?
니가 우는 얼굴 보면 나도 힘들어.
君の泣いてる顔を見ると僕も辛いよ。
어젯밤에 애가 울어서 잘 수가 없었어요.
ゆうべ子供が泣かれて寝られませんでした。
그녀는 헤어지자는 말을 듣고 울기 시작했습니다.
彼女は別れ話をきいて、泣き出しました。
외로워도 슬퍼도 울지 않는다.
寂しくても悲しくても泣かない。
어른도 때로 울어야 합니다.
大人も時に泣かなければなりません。
전쟁 영화를 보고 조금 울었습니다.
戦争の映画を見て、少し泣きました。
여동생은 방에 들어가 10분째 계속 울고 있다.
妹は部屋に入って10分間ずっと泣いていた。
지금 슬픈 영화를 보면 나는 틀림없이 울어버릴 거야.
今、悲しい映画を見たら、私はきっと泣いてしまうだろう。
그녀는 얼굴을 가리고 울었다.
彼女は顔を隠して泣いた。
넘어져서 울기 시작했다.
転んで泣き出した。
기울어진 운동장이라는 표현은 불공평한 현실을 잘 설명해줍니다.
傾いた運動場という表現は、不公平な現実をよく説明しています。
이 문제는 기울어진 운동장과 관련이 깊습니다.
この問題は傾いた運動場と深く関係しています。
경쟁이 공정하려면 기울어진 운동장이 해결되어야 합니다.
競争が公平であるためには、傾いた運動場が解消されるべきです。
기울어진 운동장을 바로잡는 데는 시간이 필요합니다.
傾いた運動場を正すには時間がかかります。
기울어진 운동장은 기회의 평등을 방해합니다.
傾いた運動場は機会の平等を妨げます。
우리는 기울어진 운동장을 평평하게 만들기 위해 싸우고 있습니다.
私たちは傾いた運動場を平らにするために戦っています。
기울어진 운동장 때문에 약자들이 더 고통받고 있습니다.
傾いた運動場のせいで弱者がさらに苦しんでいます。
경제적으로 기울어진 운동장을 바로잡아야 합니다.
経済的に傾いた運動場を是正しなければなりません。
기울어진 운동장에서 경쟁하는 것은 불공정합니다.
傾いた運動場で競争するのは不公平です。
이 사회는 아직도 기울어진 운동장처럼 느껴집니다.
この社会は今でも不公平な環境のように感じられます。
「泣く」の韓国語「울다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
울다(キウルダ) 傾く
펑펑 울다(ポンポンウルタ) わんわん泣く、ボロボロ泣く、号泣する
엉엉 울다(オンオン ウルダ) わんわん泣く、わいわい泣く、大声で泣く
배가 기울다(ペガ キウルダ) 船が傾く
목메어 울다(モンメオウルダ) 嗚咽する、声をつまらせて泣く、むせびなく
달이 기울다(タリ キウルダ) 月が欠ける
해가 기울다(ヘガ キウルダ) 日が暮れる、日が傾く
가세가 기울다(キセガ キウルダ) 家運が傾く
형편이 기울다(ヒョンピョニ キウルダ) 暮らし向きが悪くなる
꺼이꺼이 울다(ッコイッコイ ウルダ) おいおい泣く、大きな声で泣く
찬성으로 기울다(チャンソンウロ キウルダ) 賛成に片寄る、賛成に傾く
울다가 웃으면 엉덩이에 털난다(ウルダガ ウスミョン オンドンイエ トルナンダ) 今泣いたカラスがもう笑う
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 돌아버리다(気が狂う)
  • 지긋지긋하다(うんざりする)
  • 성취감(達成感)
  • 광적(狂的)
  • 잔정(細やかな情)
  • 유쾌하다(愉快だ)
  • 애수(哀愁)
  • 연민(憐憫)
  • 성질내다(腹を立てる)
  • 부럽다(うらやましい (羨ましい))
  • 들뜨다(うきうきする)
  • 친근감(親近感)
  • 시기심(猜忌)
  • 분통(怒り)
  • 섬뜩하다(不気味だ)
  • 직관(直観)
  • 애잔하다(可憐である)
  • 자부심(プライド)
  • 실소(失笑)
  • 속울음(忍び泣き)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.