カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 生理現象、連語、韓国語能力試験3・4級 숨을 들이 마시다とは 意味 ： 息を吸う、息を取り入れる 読み方 ： 수믈 드리 마시다、スムル トゥリマシダ 類義語 ： 숨을 들이쉬다 「息を吸う」は韓国語で「숨을 들이 마시다」という。「息を吸う」（숨을 들이 마시다）は、空気を吸い込む動作を意味します。特に、深呼吸をする際や、意識的に息を吸うときに使われる表現です。また、比喩的に「何かを吸収する」「心を落ち着ける」などの意味でも使われることがあります。 「息を吸う」の韓国語「숨을 들이 마시다」を使った例文 ・ 숨을 깊이 들이마시고 息を深く取り入れる。 ・ 크게 숨을 들이 마시고 나서 이야기를 시작했다. 大きく息を吸ってから話し始めた。 ・ 신선한 공기를 들이 마시자 기분이 좋아졌다. 新鮮な空気を吸うと、気分が良くなった。 ・ 긴장해서 숨을 들이 마시는 것도 잊어버린다. 緊張していると、息を吸うのも忘れてしまう。 ・ 멋진 경치를 보고 무의식적으로 숨을 들이 마셨다. 素晴らしい景色を見て、思わず息を吸った。 ・ 스포츠 전에 깊게 숨을 들이 마시려고 한다. スポーツの前に、深く息を吸うようにしている。 ・ 그 순간에 깊게 숨을 들이 마셔서 침착해졌다. あの瞬間に、深く息を吸うことで冷静になった。 ・ 그는 한숨 돌리기 위해 천천히 숨을 들이 마셨다. 彼は一息つくために、ゆっくりと息を吸った。 ・ 숨을 들이쉬고 마음을 가라앉힐 수 있었다. 息を吸込んで、心を落ち着けることができた。 ・ 게임 전에 숨을 들이쉬고 자신을 진정시켰다. ゲームの前に息を吸込んで、自分を落ち着けた。 ・ 숨을 들이쉬고 나서 차분하게 말할 수 있었다. 息を吸込んでから、落ち着いて話すことができた。 ・ 중요한 순간에 숨을 들이쉬며 집중했다. 重要な瞬間、息を吸込んで集中した。 ・ 그는 큰 소리로 말하기 전에 깊게 숨을 들이쉬었다. 彼は大きな声で話し始める前に、深く息を吸込んだ。 ・ 숨을 들이쉴 때 가슴이 아파지는 건 왜죠? 息を吸った時に胸が痛くなるのはなぜですか？ ・ 숨을 들이쉬면 가슴이 아프다. 息を吸うと胸が痛む。 ・ 콧구멍으로 숨을 들이쉬다. 鼻穴から息を吸う。 ・ 코로 숨을 들이마시다. 鼻で息を吸い込む。 ・ 숨을 들이쉬다. 息を吸う。 「숨을 들이 마시다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

生理現象関連の韓国語

입 냄새（口臭）

노폐물（老廃物）

심호흡하다（深呼吸する）

딸꾹질（しゃっくり）

구린내（臭いにおい）

분비물（分泌物）

재채기하다（くしゃみをする）

방산（放散）

가위에 눌리다（金縛りにあう）

잠을 설치다（寝そびれる）

발이 저리다（足がしびれる）

비위（機嫌）

생리통（生理痛）

잠버릇（寝癖）

배설되다（排泄される）

외분비（外分泌）

발 냄새（足の臭い）

꼬르륵거리다（ぐうぐうなる）

눈꼽（目やに）

숨을 들이키다（息を吸込む）