カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 눈에 뵈는 게 없다とは 意味 ： 調子に乗る、調子にのってまわりのものが見えない、思慮・分別をなくすほどである、怖いもの知らずだ、傍若無人、いい気になる 読み方 ： 누네 뵈는 게 업따、ヌネ ベヌンゲ オプッタ 類義語 ： 까불다、 눈에 보이는 게 없다、 눈에 보이는 것이 없다、 겁(이) 없다、 우쭐대다、 깝치다 「調子に乗る」は韓国語で「눈에 뵈는 게 없다」という。直訳すると「目に見えるものがない」 「調子に乗る」の韓国語「눈에 뵈는 게 없다」を使った例文 ・ 태양 빛에는 눈에 보이는 가시광선과 눈에 보이지 않는 자외선과 적외선이 있습니다. 太陽の光には、目に見える可視光線と、目に見えない赤外線、紫外線があります。 ・ 눈에 보이는 것이 결코 전부가 아닙니다 . 目に見えることが決して全部ではありません。 ・ 포스터는 눈에 보이는 매체로서 효과적인 광고 수단입니다. ポスターは、目に見える媒体として効果的な広告手段です。 ・ 아날로그는 연속적으로 변화하는 데이터를 눈에 보이는 양으로 표현한 것입니다. アナログは連続的に変化するデータを、目に見える量で表したものです。 ・ 이 자식이 인기 좀 끌고 나니까, 눈에 보이는 게 없나 보네. こいつ人気が出てから怖いものなしみたいだな。 ・ 눈에 보이는 것이 결코 전부가 아닙니다. 目に見えることが決して全部ではありません。 ・ 그는 그 광경을 역력히 눈에 보이는 것처럼 말했다. 彼はその光景をありありと目に見えるように語った。 ・ 이틀동안 아무것도 안 먹어서 지금 눈에 보이는 것이 없어. 二日間何も食べてないので今、目に何も見えない。 ・ 눈에 보이는 상처보다 눈에 보이지 않는 고통이 더 무섭습니다. 目に見える傷より目に見えない苦痛が、もっと怖いです。 ・ 치아는 눈에 보이는 부분의 치아와 그것을 지탱해주는 치근으로 구성되어 있습니다. 歯は、目で見える部分の歯と、それを支える歯根から成り立っています。 「눈에 뵈는 게 없다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

나잇값을 하다（年相応に振る舞う）

정을 쏟다（愛情を注ぐ）

힘이 들다（大変だ）

큰맘 먹고（思いきって）

코가 높다（鼻高々だ）

힘(을) 입다（助けを受ける）

발걸음을 옮기다（足を運ぶ）

갈림길에 서다（瀬戸際に立つ）

뭐니 뭐니 해도（何と言っても）

입에 오르다（口にする）

나이(를) 먹다（年を取る）

억지를 부리다（意地を張る）

시간을 비워 두다（時間を空けておく..

인상에 남다（印象に残る）

속이 쓰리다（胸焼けする）

말을 거들다（口添えする）

세계를 주름잡다（世界を牛耳る）

입맛이 나다（食欲がでる）

힘(이) 있다（力がある）

집을 빼다（家を明け渡す）