못(을) 박다とは：「念を押す」は韓国語で「못(을) 박다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 念を押す、釘を打つ、釘を刺す、人の心を傷つける
読み方 ： 모슬 박따、mo-sŭl pak-tta、モスル パクッタ
類義語 ：
「念を押す」は韓国語で「못(을) 박다」という。直訳すると、釘を刺す。
「念を押す」の韓国語「못(을) 박다」を使った例文
・ 벽에 못을 걸고 그림을 걸었다.
壁に釘を打って絵を掛けた。
・ 단단한 망치로 못을 박았어요.
硬いハンマーで釘を打ちました。
・ 망치를 사용하여 벽에 못을 박았습니다.
ハンマーを使って壁に釘を打ちました。
・ 망치로 못을 박았어요.
ハンマーで釘を打ちました。
・ 대못을 박기 위해 망치를 꺼냈습니다.
大釘を打つためにハンマーを取り出しました。
・ 대못을 박는 소리가 울렸어요.
大釘を打つ音が響きました。
・ 대못을 박다.
大釘を打つ。
・ 액자를 걸기 위해 벽에 못을 박았다.
額縁をかけるため、壁に釘を刺した。
・ 벽에 못을 박다.
壁に釘を打つ。
・ 못을　박다．
釘を打つ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 직성이 풀리다（気が済む）
  • 진을 빼다（精根を使い果たす）
  • 돈을 뜯다（お金を奪う）
  • 등을 밀다（後押しする）
  • 소름(이) 끼치다（鳥肌が立つ）
  • 태극 마크를 달다（国家代表になる）
  • 몫을 다하다（役割を果たす）
  • 술이 떡이 되다（酔いつぶれる）
  • 가슴을 쓰다듬다（胸を撫で下ろす）
  • 그렇고 말고 간에（そうであってもな..
  • 깜빡 죽는다（目がない）
  • 진상을 가리다（真相を明らかにする）
  • 딱지(를) 떼이다（切符を切られる）
  • 말을 삼가다（口を慎む）
  • 정성을 쏟다（心を込める）
  • 선수를 빼앗기다（先手を打たれる）
  • 대중을 잡다（見当をつける）
  • 모 아니면 도（一か八か）
  • 손(을) 털다（足を洗う）
  • 발을 구르다（地団駄を踏む）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    念を押す、釘を打つ、釘を刺す、人の心を傷つけるは、韓国語で못(을) 박다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.