カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 입소문이 나다とは 意味 ： 口コミが広がる 読み方 ： 입쏘무니 나다、イプッソムニ ナダ 漢字 ： ～所聞～ 類義語 ： 입소문을 타다 「口コミが広がる」は韓国語で「입소문이 나다」という。 「口コミが広がる」の韓国語「입소문이 나다」を使った例文 ・ 입소문이 나면서 폭발적인 인기를 끌었다. 口コミが広がり、爆発的な人気を集めた。 ・ 젊은 엄마들 사이에 입소문이 났다. 若い母親の間でうわさになっている。 ・ 재미있다는 입소문 덕분에 별다른 광고 없이도 영화는 성공했다. 面白いという口コミのおかげで、特別な広告なしで映画は成功した。 ・ 입소문 사이트의 평판을 보고 예약했습니다. 口コミサイトの評判を見てから、予約しました。 ・ 입소문에 속지 않도록 여러 의견을 참고하고 있습니다. 口コミに騙されないよう、複数の意見を参考にしています。 ・ 입소문을 읽고 살까 말까 고민하고 있어요. 口コミを読んで、買うかどうか迷っています。 ・ 인터넷상의 입소문은 가끔 오해를 낳기도 합니다. ネット上の口コミは、たまに誤解を生むことがあります。 ・ 입소문을 바탕으로 여행 스케줄을 세웠어요. 口コミをもとに、旅行のスケジュールを立てました。 ・ 입소문으로 화제가 되고 있는 가게에 갔어요. 口コミで話題になっているお店に行きました。 ・ 입소문 믿고 바로 구매해 봤어요. 口コミを信じて、早速購入してみました。 ・ 입소문으로 알게 된 레스토랑에 가봤어요. 口コミで知ったレストランに行ってみました。 ・ 입소문이 많은 가게는 역시 인기가 많네요. 口コミが多いお店は、やはり人気ですね。 「입소문이 나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

숨이 지다（息が絶える）

목숨이 경각에 달리다（命が一刻を争..

말이 떨어지기 무섭게（話が終わるや..

장마가 들다（梅雨入りする）

심기를 건드리다（怒らせる）

귀가 멀다（耳が遠い）

오금이 저리다（過ちがばれるかと焦る..

서슬이 푸르다（非常に厳しい）

팔자가 사납다（運勢が激しい）

봄바람이 나다（異性関係でワクワクす..

입이 심심하다（口が寂しい）

터놓고 이야기하다（腹を割って話す）

그늘에 가리다（陰に隠れる）

잉크도 마르기 전에（すぐ）

화목한 가정（仲むつまじい家庭）

거리가 멀다（距離が遠い）

가슴에 묻다（胸に納める）

주지의 사실（周知の事実）

잘잘못을 가리다（良し悪しを判断する..

거품을 물다（口角泡を飛ばす）