정신이 번쩍 들다とは：「ぱっと正気に戻る」は韓国語で「정신이 번쩍 들다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： ぱっと正気に戻る、頭がシャキッとする
読み方 ： 정시니 번쩍 들다、チョンシニ ポンチョック トゥルダ
漢字 ： 精神～
「ぱっと正気に戻る」は韓国語で「정신이 번쩍 들다」という。
「ぱっと正気に戻る」の韓国語「정신이 번쩍 들다」を使った例文
・ 정신이 번쩍 들었다.
正気に戻った。
・ 그의 갑작스런 프로포즈에 정신이 번쩍 들었다.
彼の急なプロポーズに頭がシャキッとした。
・ 팩폭 듣고 나니 정신이 번쩍 들었어.
真実を突きつけられて目が覚めた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 하늘과 땅 차이（月とすっぽん）
  • 거리가 생기다（疎遠になる）
  • 글자가 깨지다（文字化けする）
  • 백기를 들다（投降する）
  • 얼굴값을 하다（顔に似つかわしい行動..
  • 돈을 만들다（お金を工面する）
  • 만전을 다하다（最善を尽くす）
  • 붓을 꺽다（筆を折る）
  • 감기가 떨어지다（風邪が治る）
  • 시비를 가리다（是非を問う）
  • 숨을 죽이다（野菜を柔らかくする）
  • 허리띠를 조이다（ベルトを締める）
  • 먹여 살리다（養う）
  • 뒤를 봐 주다（後ろの面倒をみてやる..
  • 딱 잘라 말하다（断言する）
  • 어떤 일이 있어도（どんなことがあっ..
  • 여간(이) ～아니다（並大抵ではない..
  • 생명을 빼앗다（生命を奪う）
  • 들들 볶다（しつこく小事を言う）
  • 가슴에 간직하다（胸に収める）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    ぱっと正気に戻る、頭がシャキッとするは、韓国語で정신이 번쩍 들다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.