정신이 들다とは：「意識を取り戻す」は韓国語で「정신이 들다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 意識を取り戻す、我にかえる、我に戻る、気を取り戻す、正気に返る、気が付く
読み方 ： 정시니 들다、chŏng-shi-ni dŭl-da、チョンシニ　トゥルダ
漢字 ： せいしん～
「意識を取り戻す」は韓国語で「정신이 들다」という。直訳すると、精神・意識が入る。
「意識を取り戻す」の韓国語「정신이 들다」を使った例文
・ 꾸벅꾸벅 졸다가 아침이 되서야 정신이 들었다.
うとうと居眠りしていて、朝になって気がついた。
「意識を取り戻す」の韓国語「정신이 들다」が含まれる単語と表現
韓国語（発音） 日本語
제정신이 들다（チェジョンシニ ドゥルダ） 正気に返る
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 오명을 씌우다（汚名を着せる）
  • 미치고 팔짝 뛰다（狂おしい）
  • 낯이 익다（見覚えがある）
  • 소위 말하는（いわゆる）
  • 염치가 없다（恥知らずだ）
  • 붓을 들다（筆を執る）
  • 끝을 보다（最後までやる）
  • 버릇없이 자라다（わがままに育つ）
  • 마음이 돌아서다（心が変わる）
  • 태깔(이) 나다（着こなしている）
  • 웃을 일이 아니다（笑い事ではない）
  • 부끄럽기 짝이 없다（恥ずかしいこと..
  • 밥벌이를 하다（お金を稼いで暮らしを..
  • 표정이 어둡다（表情が暗い）
  • 목소리가 크다（自己主張が強い）
  • 밥이 되다（犠牲になる）
  • 공산이 크다（公算が大きい）
  • 성에 차지 않다（気に入らない）
  • 잔머리를 굴리다（小利口に立ち回る）
  • 귀가 멀다（耳が遠い）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    意識を取り戻す、我にかえる、我に戻る、気を取り戻す、正気に返る、気が付くは、韓国語で정신이 들다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.