공분을 사다とは:「大衆からの怒りを買う」は韓国語で「공분을 사다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 大衆からの怒りを買う、公憤を買う、憤怒を買う
読み方 공부늘 사다、kong-bu-nŭl sa-da、コンブヌル サダ
漢字 公憤~
「大衆からの怒りを買う」は韓国語で「공분을 사다」という。
「大衆からの怒りを買う」の韓国語「공분을 사다」を使った例文
국민적 공분을 샀다.
国民から憤怒をかった。
폭행 사건으로 전 국민의 공분을 샀다.
暴力事件で全国民の怒りを買った。
민간인 대학살 만행이 드러나 세계의 공분을 샀다.
民間人大虐殺の蛮行が明らかになり、世界の怒りを買った。
그 정치가의 연설은 페미니스트들의 공분을 샀다.
あの政治家の演説はフェミニストの公憤を買った。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 마음을 다잡다(気を引き締める)
  • 그 놈이 그 놈이다(どいつもどいつ..
  • 신주 모시듯(腫れ物に触るよう)
  • 신경이 곤두서다(非常に敏感になる)
  • 눈에는 눈 이에는 이(目には目、歯..
  • 입이 안 떨어지다(なんて言ったらい..
  • 이 맛에 ~하다(この為に~する)
  • 쌔고 쌨다(ざらにある)
  • 감(을) 잡다(見当をつける)
  • 획을 긋다(一線を引く)
  • 물에 빠진 생쥐(濡れねずみ)
  • 하늘 높은 줄 모르다(偉ぶって威張..
  • 피가 마르다(非常に苦しい)
  • 물거품이 되다(無駄骨を折る)
  • 운명의 장난(運命のいたずら)
  • 대소변을 가리다(大小便をきちんとし..
  • 애를 쓰다(非常に努力する)
  • 막이 오르다(幕があがる)
  • 입을 싹 닦다(知らぬ振りをする)
  • 언제 봤다고(知りもしないくせに)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.