カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 마음을 두다とは 意味 ： 思いを寄せる、関心をもつ、心をよせる、好意を寄せる 読み方 ： 마으믈 두다、ma-ŭ-mŭl tu-da、マウムルトゥダ 類義語 ： 사모하다 「思いを寄せる」は韓国語で「마음을 두다」という。直訳すると「心を置く」 「思いを寄せる」の韓国語「마음을 두다」を使った例文 ・ 마음을 두고 있는 여자가 있어요. 好意を寄せる女性がいます。 ・ 그녀를 은근히 마음에 두고 있어요. 彼女に密かに思いを寄せています。 ・ 그는 옛날부터 그녀를 마음에 두고 있어요. 彼は昔から彼女に思いを寄せていました。 ・ 그녀를 마음을 두는 사람이 많아요. 彼女に思いを寄せる人が多いです。 ・ 그에게 마음을 두는 여자가 몇 명 있어요. 彼に思いを寄せる女性が何人かいます。 ・ 그녀에게 마음을 두고 있다고 친구에게 털어놨습니다. 彼女に思いを寄せていると、友人に打ち明けました。 ・ 그녀에게 마음을 두는 것을 후회하지 않습니다. 彼女に思いを寄せることを後悔していません。 ・ 그녀에게 마음을 두고 있다는 것을 들켰어요. 彼女に思いを寄せていることがバレました。 ・ 그에게 마음을 두는 자신을 억제할 수 없어요. 彼に思いを寄せる自分を抑えられません。 ・ 그는 은근히 나를 마음을 두고 있는 것 같다. 彼は密かに僕に思いを寄せているようだ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

새발의 피（雀の涙）

한 성격 하다（一癖ある性格）

꼼짝달짝 못하다（にっちもさっちもい..

삼척동자도 안다（誰でも知っているこ..

눈(을) 붙이다（仮眠する）

점잔을 피우다（もったいぶった態度を..

잠자리를 가지다（男女の関係を持つ）

다 죽어가다（殆ど死にかけている）

옆길로 새다（横道にそれる）

감기가 떨어지다（風邪が治る）

주객이 전도되다（主客転倒する）

2% 부족하다（あと少し足りない）

그림자도 안 보이다（影も形も見えな..

상복이 터지다（いい事がいっぱい生じ..

누구 할 것 없이（だれかれなしに）

손가락 하나 까딱 않다（決して動か..

엄살을 떨다（派手に痛がる）

눈에 띄다（目立つ）

가슴이 두근거리다（胸がどきどきする..

속(을) 태우다（気をもむ）