カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 손길을 뻗치다とは 意味 ： 手を差し伸べる、干渉する、影響を与える 読み方 ： 손끼를 뻗치다、son-kki-rŭl ppŏt-chi-da、ソンキルル ポッチダ 類義語 ： 간섭하다、 물을 들이다、 입김이 닿다、 영향을 주다 「手を差し伸べる」は韓国語で「손길을 뻗치다」という。 「手を差し伸べる」の韓国語「손길을 뻗치다」を使った例文 ・ 애원하는 손길을 외면할 수 없었다. 哀願する手を無視できなかった。 ・ 만신창이가 된 그에게 의사가 도움의 손길을 내밀었어요. 満身創痍の彼に医師が手を差し伸べました。 ・ 그는 동정의 뜻을 표하고 원조의 손길을 내밀었습니다. 彼は同情の意を示し、援助の手を差し伸べました。 ・ 그는 동정의 뜻을 표하고 원조의 손길을 내밀었습니다. 彼は同情の意を示し、援助の手を差し伸べました。 ・ 원조의 손길을 뻗치다. 援助の手を差し伸べる。 ・ 유가족에게 지원의 손길을 뻗치다. 遺族に支援の手を差し伸べる。 ・ 그의 따뜻한 손길을 만지며 설렜다. 彼の温かい手に触れて、ときめいた。 ・ 테레사 수녀는 빈곤과 병으로 고통받고 있는 사람들에게 사랑의 손길을 뻗었다. マザー・テレサは貧困と病気で苦しんでいる人々に愛の手を差出しました。 ・ 세상에는 구원의 손길을 기다리고 있는 어린이들이 많이 있습니다. 世の中には救助の手を待っている子供達がたくさんいます。 ・ 위험에 처한 이들에게 도움의 손길을 내밀었다. 脅威にさらされている人々に救いの手を差し伸べた。 「손길을 뻗치다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

손을 맞잡다（協力する）

물이 오르다（慣れて上手くなる）

입추의 여지도 없다（わずかな隙もな..

인터넷을 뜨겁게 달구다（ネットで炎..

말꼬투리를 잡다（挙げ足を取る）

목소리를 깔다（ドスを効かせる）

꿈 깨다（夢から覚める）

날품을 팔다（日雇いで働く）

간땡이가 붓다（度胸がある）

딴 주머니를 차다（へそくりを持つ）

눈 뜨고 당하다（うまいことやられる..

운명에 맡기다（運命に任せる）

콧대를 세우다（天狗になる）

운치를 더하다（風情を添える）

혀를 깨물다（我慢する）

힘을 싣다（後押しする）

눈이 뚫어지게 보다（凝視する）

머리가 수그러지다（頭が下がる）

산전수전 다 겪다（経験豊富である）

욕심(이) 나다（欲が出る）