힘을 싣다とは:「後押しする」は韓国語で「힘을 싣다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 後押しする、力をこめる、力を加える
読み方 히믈 싣따、ヒムルシッタ
「後押しする」は韓国語で「힘을 싣다」という。「힘을 싣다」は、誰かを支援したり、励ましたりすること、または物事が進むように助ける意味で使われる表現です。日本語の「後押しする」に相当し、誰かを支えることで、その人の活動や考えがさらに進展することを意味します。
「後押しする」の韓国語「힘을 싣다」を使った例文
그에게는 힘을 실어 줄 후원자가 없다.
彼には後押ししてくれる後援者がない。
프로젝트를 성공시키기 위해 우리들의 힘을 실어야 한다.
プロジェクトを成功させるために、私たちの後押しが必要だ。
모두 함께 힘을 실어줘서 그가 목표를 달성할 수 있도록 하자.
みんなで彼を後押しして、彼が目標を達成できるようにしよう。
투병하는 그에게 힘을 실어주기 위해 격려의 말을 보냈습니다.
闘病する彼に、力を与えるために励ましの言葉を送りました。
힘을 싣다.
後押しをする。
트레킹으로 자연의 힘을 실감했어요.
トレッキングで自然の力強さを実感しました。
인터넷이나 빅데이터의 발전이 역으로 독재 체제에 힘을 실어주게 되었다.
インターネットやビッグデータの発展が逆に独裁体制に力を与えることになった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 별것 아니다(たいしたことない)
  • 분이 풀리다(気が済む)
  • 물밑으로 가라앉다(話題が落ち着く)
  • 운이 따르다(運がついてくる)
  • 살다 살다(長く生きてきて)
  • 불을 댕기다(火をつける)
  • 하루가 다르게(日一日と)
  • 치고 박고 싸우다(殴り合う)
  • 목이 메이다(涙に咽ぶ)
  • 분위기를 깨다(空気を壊す)
  • 파리 날리다(商売あがったりだ)
  • 난리(를) 치다(騒ぎを起こす)
  • 대박이 나다(大当たりする)
  • 골치가 아프다(非常に面倒だ)
  • 풀(이) 죽다(しょげる)
  • 온실 속의 화초(箱入り娘)
  • 환심을 사다(機嫌を取る)
  • 희망 회로를 돌리다(困難な状況で前..
  • 점수가 짜다(点数が辛い)
  • 살다 보니 별일을 다 보다(呆れた..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.