カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 물을 들이다とは 意味 ： 染める、影響を与える 読み方 ： 무를 드리다、mu-rŭl tŭ-ri-da、ムルルトゥリダ 類義語 ： 염색하다、 물들이다、 손(을) 대다、 입김이 닿다、 손길을 뻗치다、 영향을 주다 「染める」は韓国語で「물을 들이다」という。 「染める」の韓国語「물을 들이다」を使った例文 ・ 고산대 동물들은 해발고도의 변화에 따라 생활 범위를 이동합니다. 高山帯の動物たちは標高の変化に応じて生活範囲を移動します。 ・ 고산대의 동물들은 어려운 환경에 적응하고 있습니다. 高山帯の動物たちは厳しい環境に適応しています。 ・ 그 영화의 등장인물들은 독특한 캐릭터를 가지고 있다. その映画の登場人物たちはユニークなキャラクターを持っている。 ・ 나팔꽃이 화단을 물들입니다. 朝顔の花が花壇を彩ります。 ・ 봉선화는 여름 정원을 물들입니다. 鳳仙花は夏の庭を彩ります。 ・ 그 도시에는 많은 초고층 건축물들이 즐비해요. その都市には多くの超高層建築物が立ち並んでいます。 ・ 웅장한 노을이 하늘에 아름다운 색을 물들이고 있다. 雄大な夕焼けが空に美しい色を染めている。 ・ 방울토마토가 물들기 시작했고 수확이 임박했습니다. ミニトマトが色づきだし収穫間近になってきました。 ・ 그 공원은 사시사철 화초로 물들었습니다. その公園は四季折々の草花で彩られています。 ・ 아이는 사탕을 빨아 혀를 파랗게 물들였다. 子供はキャンディを舐めて舌を青く染めた。 「물을 들이다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

못 당하다（かなわない）

마음이 들뜨다（心が浮き立つ）

힘을 얻다（力を得る）

부진에 빠지다（不振に落ちる）

양이 차다（量に満ちる）

탈을 쓰다（仮面をかぶる）

주름을 잡다（牛耳る）

된서리를 맞다（ひどい目に会う）

냄새가 나다（匂いがする）

걸신이 들리다（食い意地が張る）

숨통이 트이다（道が開ける）

가세가 기울다（家運が傾く）

말이야 쉽다（言うのは簡単だ）

목이 메이다（涙に咽ぶ）

앉아서 기다리다（何もしない）

발길을 옮기다（足を運ぶ）

한심하기 짝이 없다（情けないことっ..

정신이 사납다（気が散る）

오기를 부리다（やせ我慢を張る）

피 튀기게 싸우다（激しく戦う）