－기 때문에とは、～のでの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

ホーム＞韓国語文法＞文末表現(連結)、韓国語能力試験1・2級

－기 때문에とは

意味

：

～ので、～から

読み方

：

기 때무네、ki ttae-mu-ne、キテムネ

類義語

：

한테、

에게서、

에서、

에서부터、

부터、

서、

한테서부터、

에게서부터、

로부터、

－(ㄴ/는)지라

「～ので」は韓国語で「－기 때문에」という。＜意味＞
理由：～ので、～から

＜語尾のつけ方＞
パッチム(받침)があっても無くても、用言（용언）の語幹＋기 때문에

「～ので」の韓国語「－기 때문에」を使った例文

・	그는 급한 지원이 필요했기 때문에 웃돈을 지불했습니다.
	彼は特別なサポートを求めて追い金を支払いました。
・	음식 알레르기 때문에 두드러기가 자주 나요.
	食べ物アレルギーのせいで、じんましんが頻繁に出ます。
・	재봉질은 세밀한 작업이 많기 때문에 집중력이 필요합니다.
	裁縫は細かい作業が多いので、集中力が必要です。
・	그 안락의자는 등을 지지해 주기 때문에 장시간 앉아도 피곤하지 않습니다.
	その安楽椅子は、背中を支えてくれるので長時間座っても疲れない。
・	청소년은 아직 자아가 형성되지 않았기 때문에 심리적으로 불안정해지기 쉽다.
	青少年はまだ自我が形成されていないので心理的に不安定になりやすい。
・	자신에게 거짓말을 할 수 없기 때문에 납득할 때까지 합니다.
	自分に嘘をつけないので、納得するまでやり込みます。
・	그런 걸 말하는 사람이 지금까지 아무도 없었기 때문에, 가족은 모두 조금 당황했다.
	そんなことを言う人は今まで誰もいなかったから、家族はみんな少し戸惑った。
・	그는 외고집의 소유자이기 때문에 좀처럼 타협하지 않는다.
	彼は片意地の持ち主だから、なかなか妥協しない。
・	그는 외고집이기 때문에 좀처럼 상대방의 의견을 받아들이지 않는다.
	彼は片意地の持ち主だから、なかなか相手の意見を受け入れない。
・	건물의 노후화가 진행되었기 때문에 주민은 퇴거하기로 결정했다.
	建物の老朽化が進んだため、住人は立ち退くことを決定した。
「－기 때문에」の例文をすべてを見る

< 前次 >

印刷する

ハングル文字	品詞
体言	用言
文末表現(連結)	文末表現(終結)

文末表現(連結)関連の韓国語