우쭐거리다とは：「偉ぶる」は韓国語で「우쭐거리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、動詞、韓国語能力試験5・6級
意味 ： 偉ぶる、偉そうに振る舞う、高ぶる、い気になる
読み方 ： 우쭐거리다、u-tchul-gŏ-ri-da、ウッチュルゴリダ
「偉ぶる」は韓国語で「우쭐거리다」という。
「偉ぶる」の韓国語「우쭐거리다」を使った例文
・ 그는 자신의 성공으로 우쭐거리고 있다.
彼は自分の成功で偉ぶっている。
・ 그는 자신의 지식으로 우쭐거리고 있다.
彼は自分の知識で偉ぶっている。
・ 그녀는 자신의 재산으로 우쭐거리고 있다.
彼女は自分の財産で偉ぶっている。
・ 그는 다른 사람에게 항상 우쭐거린다.
彼は他の人に対して常に偉ぶっている。
・ 한 번만 성공해도 그는 우쭐댑니다.
一度だけ成功しただけで、彼は天狗になります。
・ 그녀는 약간의 칭찬으로 우쭐댑니다.
彼女は少しの称賛で天狗になってしまいます。
・ 너무 우쭐대지는 마.
調子に乗らないで。
・ 딸이 대기업에 취직해서 아버지가 우쭐하다.
娘が大手企業に就職して、父は鼻が高い。
・ 최고라는 말을 많이 듣고 상도 많이 받아 우쭐할 때가 많았다.
最高だとよく言われ、多くの賞を受賞し、得意げにしたときが多かった。
・ 그는 올림픽 3관왕을 달성했지만 우쭐하는 법이 없다.
彼は五輪３冠を達成したが、自惚れることはない。
・ 겸손함이 부족해서 금방 우쭐해진다.
謙虚さが欠如しており、すぐに調子に乗ってしまう
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 겸허하다（謙虚だ）
  • 신조（信条）
  • 예의 바르다（礼儀正しい）
  • 수줍어하다（照れる）
  • 변덕스럽다（気まぐれだ）
  • 저자세（弱腰）
  • 집착（執着）
  • 개구쟁이（いたずらっこ）
  • 뻔뻔하다（図々しい）
  • 끈질기다（粘り強い）
  • 까다롭다（気難しい（きむずかしい））
  • 꾀（悪知恵）
  • 성품（気性）
  • 약다（抜け目ない）
  • 포용력（包容力）
  • 품행（品行）
  • 용기(가) 있다（勇気がある）
  • 요사스럽다（妖しい）
  • 인성（人柄）
  • 넉살이 좋다（ふてぶてしい）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    偉ぶる、偉そうに振る舞う、高ぶる、い気になるは、韓国語で우쭐거리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.