カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 끝장(을) 보다とは 意味 ： けりをつける、結末を見る 読み方 ： 끋짱을 보다、kkŭt-chang-ŭl po-da、クッチャンウル ポダ 類義語 ： 매듭을 짓다、 결판을 내다、 결말을 짓다、 매듭짓다、 한판 붙다、 종지부를 찍다、 끝장을 내다、 종결짓다 「けりをつける」は韓国語で「끝장(을) 보다」という。 「けりをつける」の韓国語「끝장(을) 보다」を使った例文 ・ 끝장 내는 게 두렵지만, 해야 한다. けりをつけるのが恐ろしいが、やるしかない。 ・ 문제를 빨리 끝장 내야 한다. 問題を早くけりをつけるべきだ。 ・ 마침내 끝장을 낼 수 있었다. ついにけりをつけることができた。 ・ 모든 문제에 끝장을 낼 때가 왔다. すべての問題にけりをつける時が来た。 ・ 끝장을 내기 위해 최종 결정을 내렸다. けりをつけるために、最終的な決断を下した。 ・ 끝장을 낼 때까지 안심할 수 없다. けりをつけるまで安心できない。 ・ 그와의 관계는 끝장이라고 느꼈다. 彼との関係はおしまいだと感じた。 ・ 그 사건 덕분에 회사는 끝장이다. あの事件のおかげで、会社はおしまいだ。 ・ 결국 끝장이라고 생각했지만, 어떻게든 다시 일어섰다. 結局、おしまいだと思ったが、何とか立ち直った。 ・ 이 게임에서 지면 끝장이라고 느꼈다. このゲームで負けたら、おしまいだと感じた。 「끝장(을) 보다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

머리를 바꾸다（髪型を変える）

거드름(을) 피우다（もったいぶる）

머리가 무겁다（頭が重い）

미역국을 먹다（試験に落ちる）

변죽을 울리다（遠回しに言う）

몸을 떨다（身振りをする）

경종을 울리다（警鐘をならす）

오기가 세다（負けず嫌い）

때(가) 타다（汚れが付く）

독이 오르다（殺気立つ）

급히 먹은 음식이 체한다（急いては..

가만히 보니까（じっとみてみると）

턱이 없다（はずがない）

부러움을 사다（羨ましがられる）

마음이 가볍다（気が軽い）

대어를 낚다（大きな成果を出す）

장가를 가다（男が結婚する）

제 발로 나가다（自ら辞める）

말이 되는 소리（筋のとおったこと）

하늘나라로 떠나다（天国に行く）