カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 끝장(을) 보다とは 意味 ： けりをつける、結末を見る 読み方 ： 끋짱을 보다、kkŭt-chang-ŭl po-da、クッチャンウル ポダ 類義語 ： 매듭을 짓다、 결판을 내다、 결말을 짓다、 매듭짓다、 한판 붙다、 종지부를 찍다、 끝장을 내다、 종결짓다 「けりをつける」は韓国語で「끝장(을) 보다」という。 「けりをつける」の韓国語「끝장(을) 보다」を使った例文 ・ 끝장 내는 게 두렵지만, 해야 한다. けりをつけるのが恐ろしいが、やるしかない。 ・ 문제를 빨리 끝장 내야 한다. 問題を早くけりをつけるべきだ。 ・ 마침내 끝장을 낼 수 있었다. ついにけりをつけることができた。 ・ 모든 문제에 끝장을 낼 때가 왔다. すべての問題にけりをつける時が来た。 ・ 끝장을 내기 위해 최종 결정을 내렸다. けりをつけるために、最終的な決断を下した。 ・ 끝장을 낼 때까지 안심할 수 없다. けりをつけるまで安心できない。 ・ 그와의 관계는 끝장이라고 느꼈다. 彼との関係はおしまいだと感じた。 ・ 그 사건 덕분에 회사는 끝장이다. あの事件のおかげで、会社はおしまいだ。 ・ 결국 끝장이라고 생각했지만, 어떻게든 다시 일어섰다. 結局、おしまいだと思ったが、何とか立ち直った。 ・ 이 게임에서 지면 끝장이라고 느꼈다. このゲームで負けたら、おしまいだと感じた。 「끝장(을) 보다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

잘잘못을 따지다（是非を問う）

으름장을 놓다（脅す）

얼굴에 철판을 깔다（厚かましい）

얼굴에 똥칠하다（顔に泥を塗る）

사고를 치다（事故を起こす）

내가 못 살아（やってられないわ）

말(을) 놓다（敬語を使わない）

형 동생하는 사이（非常に仲がいい関..

쥐 죽은 듯(이) 조용하다（水を打..

덜미를 잡히다（悪事がばれる）

칼을 갈다（刃物を研ぐ）

눈에 밟히다（目に浮かぶ）

명맥을 끊다（命脈を絶つ）

남의 손에 넘어가다（他人の手に渡る..

벽을 허물다（障害を切り抜ける）

하늘의 별 따기（夢のまた夢）

주지의 사실（周知の事実）

발길을 옮기다（足を運ぶ）

말로 표현할 수 없다（言葉で表せな..

반감을 사다（反感を買う）