カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 끝장(을) 보다とは 意味 ： けりをつける、結末を見る 読み方 ： 끋짱을 보다、kkŭt-chang-ŭl po-da、クッチャンウル ポダ 類義語 ： 매듭을 짓다、 결판을 내다、 결말을 짓다、 매듭짓다、 한판 붙다、 종지부를 찍다、 끝장을 내다、 종결짓다 「けりをつける」は韓国語で「끝장(을) 보다」という。 「けりをつける」の韓国語「끝장(을) 보다」を使った例文 ・ 끝장을 낼 때까지 안심할 수 없다. けりをつけるまで安心できない。 ・ 이제 끝장이다. 인생 이제 종 쳤다. もうダメだ、人生もうおしまいだ。 ・ 까딱 잘못하면 끝장이다. へたをするとおしまいだ。 ・ 그렇게 되면 이제 끝장이다. そうなったらもうおしまいだ。 ・ 너도 이걸로 끝장이다. お前もこれでおしまいだ。 ・ 이걸로 끝장이다！ これでおしまいだ！ ・ 끝장을 내다. けりをつける。 ・ 경찰에게 말했다가는 끝장난다. 警察に喋ったらおしまいだぞ。 ・ 이번에 또 실패하면 정말 끝장이야. 今度また失敗したら本当におしまいだ。 ・ 열심히 노력했는데 이렇게 되면 끝장이다. 一生懸命努力したんですが、そうなればおしまいだ。 「끝장(을) 보다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

길을 뚫다（方法を探し出す）

심기를 건드리다（怒らせる）

입을 막다（口を塞ぐ）

거북이 운전（のろのろ運転）

이를 갈다（復讐を誓う）

자의반 타의반（自分の意思が半分他人..

분위기가 썰렁해지다（場がしらける）

난다 긴다 하다（ずば抜けている）

일리가 있다（一理ある）

입에 붙다（習慣になる）

배알이 꼴리다（腹の虫がおさまらない..

기억에 새롭다（記憶に新しい）

제멋대로 굴다（自分勝手にふるまう）

칼을 쥐다（主導権を握る）

과언이 아니다（過言ではない）

먼저 들어가다（お先に帰る）

눈에 흙이 들어가기 전까지（死んで..

누를 끼치다（累を及ぼす）

표를 던지다（一票を投じる）

마음이 홀가분해지다（心が軽くなる）