カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 끝장(을) 보다とは 意味 ： けりをつける、結末を見る 読み方 ： 끋짱을 보다、kkŭt-chang-ŭl po-da、クッチャンウル ポダ 類義語 ： 매듭을 짓다、 결판을 내다、 결말을 짓다、 매듭짓다、 한판 붙다、 종지부를 찍다、 끝장을 내다、 종결짓다 「けりをつける」は韓国語で「끝장(을) 보다」という。 「けりをつける」の韓国語「끝장(을) 보다」を使った例文 ・ 끝장을 낼 때까지 안심할 수 없다. けりをつけるまで安心できない。 ・ 이제 끝장이다. 인생 이제 종 쳤다. もうダメだ、人生もうおしまいだ。 ・ 까딱 잘못하면 끝장이다. へたをするとおしまいだ。 ・ 그렇게 되면 이제 끝장이다. そうなったらもうおしまいだ。 ・ 너도 이걸로 끝장이다. お前もこれでおしまいだ。 ・ 이걸로 끝장이다！ これでおしまいだ！ ・ 끝장을 내다. けりをつける。 ・ 경찰에게 말했다가는 끝장난다. 警察に喋ったらおしまいだぞ。 ・ 이번에 또 실패하면 정말 끝장이야. 今度また失敗したら本当におしまいだ。 ・ 열심히 노력했는데 이렇게 되면 끝장이다. 一生懸命努力したんですが、そうなればおしまいだ。 「끝장(을) 보다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

아닐 수 없다（そう言わざるをえない..

살 것 같다（助かった）

그 놈이 그 놈이다（どいつもどいつ..

손사래를 치다（手のひらを振る）

등골이 휘다（経済的な困ること）

입소문을 타다（口コミが広がる）

꿈만 같다（夢のようだ）

무릎을 치다（感心する）

깡이 좋다（度胸がある）

손해를 보다（損をする）

그림자를 드리우다（暗い影を落とす）

자리를 지키다（留守番をする）

정이 들다（情が移る）

입에 담다（口にする）

불길을 잡다（気勢をくじく）

넋을 잃다（見とれる）

입맛이 쓰다（腹立たしくて苦しい）

몸이 굳어지다（緊張する）

분위기를 파악하다（空気を読む）

손(을) 씻다（足を洗う）