カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 넌지시 말하다とは 意味 ： ほのめかす、暗示する 読み方 ： 넌지시 말하다、nŏn-ji-shi mar-ha-da、ノンジシマラダ 類義語 ： 시사하다、 암시하다、 내비치다、 빗대다、 변죽을 울리다、 비추다、 운(을) 떼다 「ほのめかす」は韓国語で「넌지시 말하다」という。 「ほのめかす」の韓国語「넌지시 말하다」を使った例文 ・ 그녀는 넌지시 이야기를 끝냈다. 彼女はそれとなく話を終わらせた。 ・ 그녀는 넌지시 그의 태도를 지적했다. 彼女はそれとなく彼の態度を指摘した。 ・ 그녀는 넌지시 그를 관찰했다. 彼女はそれとなく彼を観察した。 ・ 넌지시 문제점을 지적했다. それとなく問題点を指摘した。 ・ 그녀는 넌지시 대답을 했다. 彼女はそれとなく答えを示した。 ・ 그는 넌지시 이야기를 꺼냈다. 彼はそれとなく話を切り出した。 ・ 넌지시 돌려서 말했다. それとなく遠回しに話した。 ・ 넌지시 그에게 충고를 했다. それとなく彼にアドバイスをした。 ・ 넌지시 자신의 야심을 밝혔다. 暗に自身の野心を明らかにした。 ・ 그는 넌지시 제안을 했다. 彼はそれとなく提案をした。 「넌지시 말하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

골로 가다（死ぬ）

벌레만도 못하다（最低な人間だ）

양심에 호소하다（良心に訴える）

딴지(를) 걸다（言いがかりをつける..

친구를 아끼다（友達を大事にする）

어깨너머로 배우다（肩越しに学ぶ）

따끔한 맛을 보다（痛い目を見る）

수고를 아끼지 않다（苦労をいとわな..

습관이 들다（習慣になる）

문자를 쏘다（メールを送る）

눈총을 받다（白い目で見られる）

발걸음을 떼다（歩き始める）

까마귀 고기를 먹다（忘れっぽい）

못할 짓을 하다（ひどいことをする）

부끄러움을 타다（恥ずかしがる）

가슴을 울리다（胸を打つ）

통(이) 크다（気前が良い）

호랑이 담배 피던 시절（大昔）

술이 고프다（お酒が飲みたい）

각오를 다지다（覚悟を固める）