カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 넌지시 말하다とは 意味 ： ほのめかす、暗示する 読み方 ： 넌지시 말하다、nŏn-ji-shi mar-ha-da、ノンジシマラダ 類義語 ： 암시하다、 내비치다、 빗대다、 변죽을 울리다、 비추다、 운(을) 떼다 「ほのめかす」は韓国語で「넌지시 말하다」という。 「ほのめかす」の韓国語「넌지시 말하다」を使った例文 ・ 그녀는 넌지시 이야기를 끝냈다. 彼女はそれとなく話を終わらせた。 ・ 그녀는 넌지시 그의 태도를 지적했다. 彼女はそれとなく彼の態度を指摘した。 ・ 그녀는 넌지시 그를 관찰했다. 彼女はそれとなく彼を観察した。 ・ 넌지시 문제점을 지적했다. それとなく問題点を指摘した。 ・ 그녀는 넌지시 대답을 했다. 彼女はそれとなく答えを示した。 ・ 그는 넌지시 이야기를 꺼냈다. 彼はそれとなく話を切り出した。 ・ 넌지시 돌려서 말했다. それとなく遠回しに話した。 ・ 넌지시 그에게 충고를 했다. それとなく彼にアドバイスをした。 ・ 넌지시 자신의 야심을 밝혔다. 暗に自身の野心を明らかにした。 ・ 그는 넌지시 제안을 했다. 彼はそれとなく提案をした。 「넌지시 말하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

해(가) 떨어지다（日が暮れる）

안목이 없다（見る目がない）

어리광을 피우다（甘える）

말을 듣다（言うことを聞く）

허리띠를 졸라매다（倹約する）

정신이 사납다（気が散る）

성질을 죽이다（理性的になる）

걱정이 태산이다（心配でたまらない）

말이 아니다（あまりにもひどい）

맘에 들다（気に入る）

주머니가 가볍다（財布が軽い）

거북이 운전（のろのろ運転）

간판을 내리다（看板を下ろす）

생각이 깊다（分別がある）

벤치를 달구다（ずっと控え選手になる..

땅을 치고 후회하다（地団駄を踏んで..

생각이 없다（不注意に行動する）

빙산의 일각이다（氷山の一角だ）

꼴이 말이 아니다（ひどいありさまだ..

자의반 타의반（自分の意思が半分他人..