カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 옆구리를 찌르다とは 意味 ： 脇をつついてひそかに合図をする 読み方 ： 엽꾸리를 찌르다、ヨプックリルルッ チルダ 「脇をつついてひそかに合図をする」は韓国語で「옆구리를 찌르다」という。 「脇をつついてひそかに合図をする」の韓国語「옆구리를 찌르다」を使った例文 ・ 싸움을 하다 갑자기 발로 옆구리를 차였어요. けんかをしていきなり横っ腹を蹴られました。 ・ 창으로 옆구리를 찌르다. 槍でわき腹を刺す。 ・ 옆구리가 시리다. 恋人がいなくて寂しい。 ・ 옆구리가 허전하다. 恋人がいなくて寂しい。 ・ 넘어져서 옆구리가 아파요. 転んで脇腹が痛いです。 ・ 옆구리에 살이 붙었다. 脇腹に肉がついた。 ・ 나는 남편 옆구리를 꾸욱 찔렀다. 夫の脇腹をぎゅっと突いた。 ・ 날씨도 추워지는데 여자친구도 없고, 옆구리가 시리네。 寒くなったのに彼女もいないし、寂しいわ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

거품을 물다（口角泡を飛ばす）

매듭이 풀리다（もつれが解決される）

숨을 죽이다.（かたずを飲む）

신경을 건드리다（怒らせる）

두말하면 잔소리（当たり前の話）

평행선을 걷다（平行線をたどる）

수포로 돌아가다（水泡に帰す）

한 귀로 흘리다（聞き流す）

하늘이 무너지다（悲しみや絶望な状況..

야단을 치다（叱る）

곁눈을 팔다（わき見をする）

배보다 배꼽이 더 크다（提灯より柄..

얼굴에 손대다（整形手術する）

손때(가) 묻다（手垢がつく）

놀고 있네（ふざけてるなぁ）

눈에 불을 켜다（目を皿にする）

우습게 보다（見くびる）

풍요 속에 빈곤（豊かさの中に貧困）

말도 안 돼（信じられない）

잘 돌아가다（うまく進む）