カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 신세를 지다とは 意味 ： お世話になる、面倒をかける 読み方 ： 신세를 지다、shin-se-rŭl chi-da、シンセルル チダ 漢字 ： 身世～ 「お世話になる」は韓国語で「신세를 지다」という。 「お世話になる」の韓国語「신세를 지다」を使った例文 ・ 신세 많이 졌습니다. 大変お世話になりました。 ・ 오랫동안 신세를 졌습니다. 長い間、お世話になりました。 ・ 고맙긴요. 저야말로 신세 진 게 얼마나 많은데요. ありがたいだなんて。私こそとてもお世話になりましたから。 ・ 저는 친구 집에서 신세를 지고 있었습니다. 私は友人の家で世話になっていました。 ・ 신세를 지고 있는 분에게 감사하고 있습니다. お世話になっている方に感謝しています。 ・ 신세를 져서, 후사의 말씀을 드립니다. お世話になり、厚謝申し上げます。 ・ 늘 신세가 많습니다. お世話になっております。 ・ 잠시 신세 질게요. しばらくお世話になります。 ・ 저희 아들이 매번 신세지고 있습니다. うちの息子がいつもお世話になっております。 ・ 신세 진 것은 절대 잊지 않겠습니다. お世話になったことは、絶対忘れません。 ・ 가능하면 타인에게 신세 지고 싶지 않다. できれば他人の世話になりたくない。 ・ 지난번에는 신세를 많이 졌습니다. この度は、大変お世話になりました。 ・ 여러모로 신세를 졌습니다. いろいろとお世話になりました。 ・ 신세를 갚다. 世話になった恩を返す。 ・ 신세를 지다. 世話になる。 「신세를 지다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

눈에 뵈는 게 없다（調子に乗る）

별 탈 없이 지내다（問題がなく過ご..

쨉도 안 되다（相手にならない）

가슴이 내려앉다（がっかりする）

마음이 홀가분해지다（心が軽くなる）

볼 장(을) 다 봤다（思わしくなら..

작정(을) 하다（腹を決める）

감정의 골이 깊다（心の溝が深い）

몸살이 나다（寒気がする）

얼굴값을 하다（顔に似つかわしい行動..

솜방망이 처벌（軽い処罰）

똥줄이 타다（心を焦がす）

눈을 떼다（目を離す）

산통을 깨다（台無しにする）

밑지는 장사（損をすること）

발(을) 붙이다（寄りかかる）

치고 박고 싸우다（殴り合う）

바닥을 치다（底を打つ）

손(을) 들어주다（賛成する）

분을 바르다（化粧をする）