カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 일이 잘 풀리다とは 意味 ： 仕事がうまく解決される、仕事がうまくいく、物事がうまくいく 読み方 ： 이리 잘 풀리다、i-ri jal pul-li-da、イリ チャル プルリダ 「仕事がうまく解決される」は韓国語で「일이 잘 풀리다」という。 「仕事がうまく解決される」の韓国語「일이 잘 풀리다」を使った例文 ・ 고민하던 일이 잘 풀렸다. 悩んでいたことがうまく解決した。 ・ 어쩐지 처음부터 일이 너무 잘 풀리더라니. どうも最初から仕事がうまく行き過ぎだと思ってたんだよ。 ・ 일은 다 잘 풀리는데, 연애는 왜 이렇게도 안 풀리는지 모르겠다. 仕事は全て上手く行ってるのに、恋愛はどうしてこんなにも上手くいかないのか分からない。 ・ 요즘 일이 잘 풀리지 않는 것 같다. このごろ物事がうまくいっていないようだ。 ・ 일이 잘 풀리길 바랍니다. 事がうまく解決する事を願います。 ・ 어려운 수학 문제는 잘 풀면서 이 쉬운 건 못 푼단 말이야? 難しい数学の問題を解いておきながら、こんな簡単なことができないってこと？ ・ 요즘 일이 잘 풀리지 않는 것 같아요. このごろ物事がうまくいっていないようです。 ・ 긍정적이고 낙관적으로 생각하면 어려운 일도 잘 풀립니다. 肯定的で、楽観的に思えば難しいこともうまくいきます。 ・ 실이 서로 엉켜서 잘 풀 수가 없다. 糸が互いにもつれて、うまくほどくことができない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

구김이 없다（捻じれたところがなく明..

깨물어 주고 싶다（可愛い）

판을 깨다（場を壊す）

날밤을 새다（夜明かしをする）

나위도 없다（～するまでもない）

만전을 기하다（万全を期する）

사랑에 눈(을) 뜨다（愛に目覚める..

호주머니 사정이 나쁘다（懐具合が悪..

두말을 하다（言葉をかえる）

물망에 오르다（有力な候補にあがる）

살이 타다（日焼けする）

마음을 졸이다（気をもむ）

가슴이 저리다（胸が痛む）

정나미가 떨어지다（愛想が尽きる）

뭔가 보여주다（何かやってくれる）

굴욕을 맛보다（屈辱を味わう）

판에 박히다（型にはまる）

거짓말도 한 때의 방편（嘘も方便）

땅에 떨어지다（地に落ちる）

어떻게든 하다（何とかする）