カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 말썽을 부리다とは 意味 ： 問題を起こす、トラブルを起こす 読み方 ： 말썽을 부리다、mal-sseong-eul bu-ri-da、マルッソンウル　プリダ 類義語 ： 말썽을 피우다、 사고를 치다、 문제를 일으키다、 말썽을 일으키다、 일(을) 내다、 일을 벌리다 「問題を起こす」は韓国語で「말썽을 부리다」という。 「問題を起こす」の韓国語「말썽을 부리다」を使った例文 ・ 내 딸은 어렸을 때는 얌전하더니 커서는 얼마나 말썽을 부리는지 몰라요. うちの娘は幼いころはおとなしかったのに、大きくなってどれだけ問題を起こしているかわからないですよ。 ・ 탕자가 또 말썽을 부렸다. どら息子がまた問題を起こした。 ・ 말썽을 부리다. 問題を起こす。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

목소리를 내다（意見を言う）

길바닥에 나앉다（乞食になる）

도끼눈을 뜨다（睨みつける）

일 년을 십 년같이（待ち焦がれて）

시간을 비워 두다（時間を空けておく..

가닥을 잡다（方向性を見出す）

안건을 부치다（案件を申し立てる）

발이 넓다（顔が広い）

사지로 몰다（死地に追いこむ）

헛걸음치다（無駄足を踏む）

가지고 놀다（持って遊ぶ）

배가 불렀다（お腹がいっぱいになった..

평을 보다（評判を見る）

탐욕을 부리다（貪欲に取り組む）

쓴맛을 보다（苦しさを味わう）

해도 해도 끝이 없다（やってもやっ..

망신을 당하다（恥をかく）

수 없이 많다（数え切れないほど多い..

겨를이 없다（暇がない）

입에 발린 소리（心にもないお世辞）