입에 게거품을 물다とは:「興奮して騒ぎ立てる」は韓国語で「입에 게거품을 물다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 興奮して騒ぎ立てる、興奮する
読み方 이베 게거푸믈 물다、i-be ke-gŏ-pu-mŭl mul-da、イベ ケコップムル ムルダ
「興奮して騒ぎ立てる」は韓国語で「입에 게거품을 물다」という。直訳すると『口にかにの泡をくわえる』。
「興奮して騒ぎ立てる」の韓国語「입에 게거품을 물다」を使った例文
그는 거품을 물고 소리를 지르고 있다.
彼は口角泡を飛ばして怒鳴り散らしている。
그는 항상 거품을 물고 화를 낸다.
彼はいつも口角泡を飛ばして怒っている。
가해자는 자신이 오히려 피해자라며 거품을 물고 대들었다.
加害者は自分がむしろ被害者だと泡を飛ばして食ってかかった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 찬밥 더운밥을 가릴 때가 아니다(..
  • 중지를 모으다(衆知を集める)
  • 대충 찍다(山をかける)
  • 말을 돌려서 하다(遠回しに言う)
  • 손가락을 걸다(指切りをする)
  • 순서를 밟다(順序を踏む)
  • 바늘방석에 앉은 것 같다(不安で居..
  • 머리가 벗겨지다(はげる)
  • 이가 없으면 잇몸으로(何とかなる)
  • 말씀 많이 들었습니다(お話はいろい..
  • 혜성처럼 나타나다(彗星のように現れ..
  • 세상에 공짜는 없다(ただより高いも..
  • 입방아에 오르다(話題に上がる)
  • 대책이 안 서다(なす術がない)
  • 정신이 들다(意識を取り戻す)
  • 너도 나도(みんな)
  • 내일모래다(目の前に迫っている)
  • 생각지도 못한(思いもよらない)
  • 바닥이 보이다(底を突く)
  • 구설에 오르다(口に上る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.