손가락(을) 빨다とは:「指でもなめてひもじさを忘れる」は韓国語で「손가락(을) 빨다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 指でもなめてひもじさを忘れる
読み方 손까라글 빨다、son-kka-ra-gŭl ppal-da、ソンカラグルパルダ
「指でもなめてひもじさを忘れる」は韓国語で「손가락(을) 빨다」という。直訳すると、「指をなめる」。商売などがうまくいかず、食べ物が無くて指をなめながらしのぐこと。
「指でもなめてひもじさを忘れる」の韓国語「손가락(을) 빨다」を使った例文
영유아가 손가락을 빨고 있다.
乳幼児が指をしゃぶっている。
그녀는 그의 손가락을 빨더니 수줍은 미소를 지었다.
彼女は彼の指を舐めると照れくさい笑顔を浮かべた。
손가락을 빨다.
指をなめる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 시선이 곱지 않다(視線が冷たい)
  • 가진 게 없다(貧しい)
  • 솜방망이 처벌(軽い処罰)
  • 얼굴이 활짝 피다(満面の笑みだ)
  • 몸부림을 치다(身もだえする)
  • 살이 타다(日焼けする)
  • 궁상을 떨다(みじめったらしい)
  • 손색(이) 없다(ひけを取らない)
  • 눈앞에 두다(目前だ)
  • 입 밖에 내다(口にする)
  • 죽을 맛이다(死にそうだ)
  • 짬이 없다(暇がない)
  • 신경에 거슬리다(気に障る)
  • 눈에 콩깍지가 씌었다(あばたもえく..
  • 일손이 잡히다(仕事が手につく)
  • 딴전을 피우다(こっそり別のこどをす..
  • 메스를 가하다(メスを入れる)
  • 등을 밀어주다(背中を流す)
  • 한다면 한다(やるといったらやる)
  • 정에 매이다(情にとらわれる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.