맛(을) 보다とは：「味見をする」は韓国語で「맛(을) 보다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 味見をする、ひどい目に合う、味見する、体験する、味わう
読み方 ： 마슬 보다、マスル ポダ
類義語 ：
「味見をする」は韓国語で「맛(을) 보다」という。直訳すると「味を見る」。
「味見をする」の韓国語「맛(을) 보다」を使った例文
・ 굴욕을 맛보는 것이 두려워서 아무것도 도전하지 못했던 시절도 있었습니다.
屈辱を味わうのが怖くて、何も挑戦できなかった時期もありました。
・ 그의 행동은 나에게 굴욕을 맛보게 했습니다.
彼の行動は、私に屈辱を味わせるものでした。
・ 그 실패로 나는 굴욕을 맛보고 자신감을 잃었습니다.
その失敗で、私は屈辱を味わい、自信を失いました。
・ 모두 앞에서 굴욕을 맛보고 매우 충격을 받았습니다.
みんなの前で屈辱を味わい、とてもショックを受けていました。
・ 예상보다 큰 문제에 직면하여 뜨거운 맛을 봤다.
予想以上の問題に直面して、ひどい目にあった。
・ 자신의 경솔한 행동으로 뜨거운 맛을 봤다.
自分の軽率な行動でひどい目にあった。
・ 무리하다가 실패하고 뜨거운 맛을 봤다.
無理をして失敗し、ひどい目にあった。
・ 그때 뜨거운 맛을 보고 나서야 현실을 알게 되었다.
あの時、ひどい目にあって初めて現実を知った。
・ 그는 자신의 실수로 뜨거운 맛을 봤다.
彼は自分の過ちでひどい目にあった。
・ 그 프로젝트에서 실패하고 뜨거운 맛을 봤다.
あのプロジェクトで失敗して、ひどい目にあった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 똑 부러지다（ポッキリ折れる）
  • 넌지시 말하다（ほのめかす）
  • 필이 꽂히다（強く惹かれること）
  • 실색을 하다（顔色を失う）
  • 분수를 모르다（身の程知らずだ）
  • 진절머리(가) 나다（うんざりする）
  • 본(을) 받다（見習う）
  • 코가 높다（鼻高々だ）
  • 시간을 끌다（時間を引き延ばす）
  • 풋내가 나다（青臭い）
  • 딴청(을) 부리다（しらばっくれる）
  • 속이 부글거리다（イラッとする）
  • 서광이 비치다（希望が見える）
  • 목이 터지다（のどが張り裂ける）
  • 가슴이 후련하다（胸がすく）
  • 속도가 붙다（拍車がかかる）
  • 미끼를 던지다（誘惑する）
  • 군침(을) 흘리다（よだれを垂らす）
  • 전철을 밟다（二の舞を演じる）
  • 이 잡듯 뒤지다（すみずみまで探す）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    味見をする、ひどい目に合う、味見する、体験する、味わうは、韓国語で맛(을) 보다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.