억장이 무너지다とは:「非常に悲しくて胸が詰まる」は韓国語で「억장이 무너지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 非常に悲しくて胸が詰まる、落胆する
読み方 억짱이 무너지다、ŏkt-chang-i mu-nŏ-ji-da、オクッチャンイ ムノジダ
類義語
「非常に悲しくて胸が詰まる」は韓国語で「억장이 무너지다」という。「非常に悲しくて胸が詰まる」という意味の 「억장이 무너지다」は、韓国語で「胸が潰れるほどの悲しみ」「耐えがたいほどの深い悲しみ」を表現する言い回しです。直訳すると、胸が崩れる。
「非常に悲しくて胸が詰まる」の韓国語「억장이 무너지다」を使った例文
사랑하는 사람을 잃어, 억장이 무너지는 기분이다.
愛する人を失って、억장이 무너지는気持ちだ。
너무 슬퍼서, 억장이 무너질 것 같다.
あまりにも悲しすぎて、胸が潰れそうだ。
그 뉴스를 듣고, 억장이 무너지는 기분이었다.
そのニュースを聞いて、胸が潰れるような思いだった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 좋은 말로 할 때(優しく言ってるう..
  • 마음을 붙이다(心を寄せる)
  • 속된 말로(俗に言う)
  • 구린내가 나다(怪しい)
  • 눈에 흙이 들어가다(死ぬ)
  • 기세를 몰다(勢いを駆ける)
  • 말을 듣다(言うことを聞く)
  • 피가 마르다(非常に苦しい)
  • 성화를 부리다(ひどく気をもむ)
  • 약을 팔다(ペテンにかける)
  • 가슴을 터놓다(思いを打ち明ける)
  • 벽에 부딪치다(壁にぶつかる)
  • 좋다(가) 말다(最後は良かったが最..
  • 큰맘(을) 먹다(思い切って何かをす..
  • 울상을 짓다(泣きべそをかく)
  • 기지개를 켜다(活動を始める)
  • 날아 갈 것 같은 기분(非常に気持..
  • 예약을 넣다(予約を入れる)
  • 봄을 타다(春にセンチメンタルになる..
  • 그 놈이 그 놈이다(どいつもどいつ..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.