억장이 무너지다とは：「非常に悲しくて胸が詰まる」は韓国語で「억장이 무너지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 非常に悲しくて胸が詰まる、落胆する
読み方 ： 억짱이 무너지다、ŏkt-chang-i mu-nŏ-ji-da、オクッチャンイ　ムノジダ
類義語 ：
「非常に悲しくて胸が詰まる」は韓国語で「억장이 무너지다」という。「非常に悲しくて胸が詰まる」という意味の 「억장이 무너지다」は、韓国語で「胸が潰れるほどの悲しみ」「耐えがたいほどの深い悲しみ」を表現する言い回しです。直訳すると、胸が崩れる。
「非常に悲しくて胸が詰まる」の韓国語「억장이 무너지다」を使った例文
・ 사랑하는 사람을 잃어, 억장이 무너지는 기분이다.
愛する人を失って、억장이 무너지는気持ちだ。
・ 너무 슬퍼서, 억장이 무너질 것 같다.
あまりにも悲しすぎて、胸が潰れそうだ。
・ 그 뉴스를 듣고, 억장이 무너지는 기분이었다.
そのニュースを聞いて、胸が潰れるような思いだった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 몰매를 맞다（袋叩きにあう）
  • 억지를 부리다（意地を張る）
  • 귀에 설다（聞きなじみがない）
  • 손에 손을 잡다（仲良く協力する）
  • 인왕산 호랑이（恐ろしい人や対象）
  • 박 터지다（複雑だったり大変なこと）
  • 죄를 뒤집어쓰다（罪をかぶる）
  • 생사람(을) 잡다（濡れ衣を着せる）
  • 종이 한 장 차이（紙一枚の差）
  • 머리가 좋다（頭が良い）
  • 둘째를 보다（2人目の子供を作る）
  • 콧대가 높다（鼻が高い）
  • 아첨을 떨다（おべっかを使う）
  • 억장이 무너지다（非常に悲しくて胸が..
  • 뜬 구름을 잡다（不可能なことをする..
  • 뚱딴지같은 소리를 하다（突拍子もな..
  • 고성이 오가다（大声で言い争う）
  • 하늘이 돕다（神が助ける）
  • 말이 떨어지기 무섭게（話が終わるや..
  • 세상을 얻은 듯（とても嬉しくて）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    非常に悲しくて胸が詰まる、落胆するは、韓国語で억장이 무너지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.