カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 한 치 앞을 볼 수 없다とは 意味 ： 一寸先をみられない 読み方 ： 한 치 아플 볼 쑤 업따、han chi a-pŭl pol-ssu-op-tta、ハンチ アプル ポルッスオプッタ 「一寸先をみられない」は韓国語で「한 치 앞을 볼 수 없다」という。 「一寸先をみられない」の韓国語「한 치 앞을 볼 수 없다」を使った例文 ・ 미세 먼지로 한 치 앞이 보이지 않는다. 微細埃で一寸先すら見えない。 ・ 한 치 앞을 모르는 것이 인생의 재미이기도 하다. 一歩先のことが予想できないのは、人生の面白さでもある。 ・ 인생은 한 치 앞을 모르니까, 무슨 일이 일어나도 놀라지 않도록 하고 있다. 人生は一歩先のことが予想できないから、何が起こっても驚かないようにしている。 ・ 한 치 앞을 모르기 때문에 마음의 준비가 필요하다. 一歩先のことが予想できないので、心の準備が必要だ。 ・ 아무리 노력해도 한 치 앞을 모르는 것이 현실이다. どんなに努力しても、一歩先のことが予想できないのが現実だ。 ・ 한 치 앞을 모르니까 신중하게 행동해야 한다. 一歩先のことが予想できないので、慎重に行動すべきだ。 ・ 앞으로의 인생이 어떻게 될지, 한 치 앞을 모른다. これからの人生がどうなるか、一歩先のことが予想できない。 ・ 아무리 계획을 세워도 한 치 앞을 모른다. どんなに計画を立てても、一歩先のことが予想できない。 ・ 미래는 한 치 앞을 모르니까 지금을 소중히 살아가자. 未来は一歩先のことが予想できないから、今を大切に生きよう。 ・ 사람 일은 한 치 앞도 모르겠네. 人って分からないわね。 ・ 한 치 앞이 어둠이기에 인생은 재밌다. 一寸先は闇だから、人生は面白い。 「한 치 앞을 볼 수 없다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

머리가 수그러지다（頭が下がる）

타격을 입다（痛手を負う）

본보기를 보이다（手本を示す）

번지수를 잘못 짚다（お門違い）

똥 씹은 표정（不愉快極まりない表情..

세상 돌아가는 얘기（世間話）

뼈대가 있다（家柄がいい）

없던 일로 하다（無かったことにする..

눈앞에 있다（目の前にある）

한심하기 짝이 없다（情けないことっ..

앉은 자리에서（その場で）

영 아니다（全然だめだ）

미련(을) 떨다（未練たらたらだ）

뭐니 뭐니 해도（何と言っても）

낯을 붉히다（顔を赤らめる）

마음이 급하다（気が急ぐ）

고삐 풀린 망아지（糸の切れた凧）

입에서 단내가 나다（高熱の時鼻や口..

마음(을) 놓다（安心する）

어쩔 도리가 없다（やむを得ない）