눈이 삐다とは：「目がどうかしている」は韓国語で「눈이 삐다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 目がどうかしている、見る目がおかしい、目が眩む、間違って判断する
読み方 ： 누니 삐다、nu-ni ppi-da、ヌニピダ
「目がどうかしている」は韓国語で「눈이 삐다」という。直訳すると「目がひねる」。
「目がどうかしている」の韓国語「눈이 삐다」を使った例文
・ 눈이 삐었어? 그런 남자랑 사귀다니..
目がおかしくなったの。あんな男と付き合うなんて！
・ 너는 눈이 삐어서 사람 볼 줄 몰라.
君は目がおかしいから人の見方がわからないんだよ。
・ 그런 사기꾼 같은 놈을 믿다니 니가 눈이 삐었구나.
あんな詐欺師みたいな奴を信じるなんて、お前は目がおかしくなったな。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 땀(을) 흘리다（努力する）
  • 직격탄을 날리다（一発を浴びせる）
  • 실색을 하다（顔色を失う）
  • 동이 트다（夜が明ける）
  • 기를 꺽다（意気消沈させる）
  • 무릎을 꿇다（屈服する）
  • 목이 잠기다（喉がかれる）
  • 빛이 보이다（希望が見える）
  • 꿈자리가 사납다（夢見が悪い）
  • 화를 내다（腹を立てる）
  • 독 안에 든 쥐（袋のねずみ）
  • 일로를 걷다（一途をたどる）
  • 찍소리도 못하다（ぐうの音も出ない）
  • 마음의 빚（負い目）
  • 엊그제 같다（昨日のことのようだ）
  • 홍역을 치르다（ひどい目にあう）
  • 뒤를 캐다（裏を探る）
  • 훈수(를) 들다（外から手段を教える..
  • 가면을 쓰다（仮面をかぶる）
  • 빌미를 잡다（けちをつける）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    目がどうかしている、見る目がおかしい、目が眩む、間違って判断するは、韓国語で눈이 삐다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.