눈이 삐다とは：「目がどうかしている」は韓国語で「눈이 삐다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 目がどうかしている、見る目がおかしい、目が眩む、間違って判断する
読み方 ： 누니 삐다、nu-ni ppi-da、ヌニピダ
「目がどうかしている」は韓国語で「눈이 삐다」という。直訳すると「目がひねる」。
「目がどうかしている」の韓国語「눈이 삐다」を使った例文
・ 눈이 삐었어? 그런 남자랑 사귀다니..
目がおかしくなったの。あんな男と付き合うなんて！
・ 너는 눈이 삐어서 사람 볼 줄 몰라.
君は目がおかしいから人の見方がわからないんだよ。
・ 그런 사기꾼 같은 놈을 믿다니 니가 눈이 삐었구나.
あんな詐欺師みたいな奴を信じるなんて、お前は目がおかしくなったな。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 뜻을 모으다（意を共にする）
  • 말을 삼가다（口を慎む）
  • 머리를 스치다（頭をよぎる）
  • 어림도 없다（足元にも及ばない）
  • 떡이 되다（べたべたになる）
  • 노가리를 까다（嘘をつく）
  • 이렇다 저렇다（ああだこうだ）
  • 물 찬 제비（機敏な様子）
  • 분을 바르다（化粧をする）
  • 옷을 벗다（服を脱ぐ）
  • 정(이) 떨어지다（嫌気がさす）
  • 따끔한 맛을 보다（痛い目を見る）
  • 호흡을 고르다（呼吸を整える）
  • 앞뒤를 가리다（よく考えて判断する）
  • 거리가 멀다（距離が遠い）
  • 팔자를 고치다（生活がよくなる）
  • 기지를 발휘하다（機転を利かせる）
  • 어깨가 움츠러들다（肩身が狭い）
  • 마음에 걸리다（気にかかる）
  • 기름을 먹다（油を吸う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    目がどうかしている、見る目がおかしい、目が眩む、間違って判断するは、韓国語で눈이 삐다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.