カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 견제하다とは 意味 ： 牽制する、警戒する 読み方 ： 견제하다、kyŏn-je-ha-da、キョンジェハダ 漢字 ： 牽制～ 類義語 ： 경계하다、 견제구를 날리다 「牽制する」は韓国語で「견제하다」という。 「牽制する」の韓国語「견제하다」を使った例文 ・ 능력 있는 라이벌을 견제하다. 能力のあるライバルを牽制する。 ・ 미국이 인도를 지원하여 중국을 견제하다. 米国がインドを支援して中国を牽制する。 ・ 1루 주자를 견제하다. 一塁走者を牽制する。 ・ 권력을 남용하지 않도록 권력자를 견제해 둘 필요가 있다. 権力を濫用しないように権力者を牽制しておく必要がある。 ・ 그는 상대방을 견제한다. 彼は相手を牽制する。 ・ 적의 움직임을 견제하다. 敵の動きを牽制する。 ・ 말로 상대방을 견제하다. 言葉で相手を牽制する。 ・ 방어 태세를 취하여 상대를 견제하다. 防御態勢を取って相手を牽制する。 ・ 강한 태도로 상대방을 견제하다. 強い態度で相手を牽制する。 ・ 말 한마디로 상대방을 견제하다. 一言で相手を牽制する。 ・ 견제함으로써 우위에 서다. 牽制することで優位に立つ。 ・ 가벼운 농담으로 상대방을 견제하다. 軽いジョークで相手を牽制する。 ・ 말끝마다 상대방을 견제하다. 말끝마다 상대방을 견제하다. ・ 상대방의 의도를 간파하고 견제하다. 相手の意図を見抜いて牽制する。 ・ 현 정부를 견제하기 위해 야당 후보가 많이 당선되어야 한다. 現政権を牽制するために野党候補が多く当選すべきだ。 ・ 투수가 주자를 견제했습니다. ピッチャーがランナーを牽制しました。 ・ 투수가 견제구를 던졌습니다. ピッチャーが牽制球を投げました。 ・ 1루에 견제구를 던지다. 一塁に牽制球を投げる。 ・ 견제구로 주자를 아웃시키다. 牽制球で走者を刺す。 ・ 견제구를 던지다. 牽制球を投げる。 ・ 견제와 균형은 삼권분립의 기본원리이다. 抑制と均衡は、三権分立の基本原理だ。 ・ 기업의 위상이 높아질수록 견제는 심해질 것입니다. 企業の位相が高くなるほど牽制はひどくなるでしょう。 ・ 현재 야당의 존재감이 미미하고 정부 정책에 대한 검증이나 견제는 없다. 現在、野党の存在感は希薄で、政府の政策に対する検証や歯止めはない。 ・ 야당은 정부와 여당의 독선과 독주를 견제해야 한다. 野党は政府と与党の独善と独走を牽制しないといけない。 「견제하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

선정되다（選定される）

새파래지다（真っ青になる）

채워지다（満たされる）

찍다（撮る）

맡겨놓다（預けておく）

둘러앉다（丸く座る）

위축되다（萎縮される）

옥신각신하다（ああだこうだとする）

채용되다（採用される）

진보하다（進歩する）

개진하다（開陳する）

화장되다（火葬される）

혼용하다（混用する）

박히다（打ち込まれる）

뼈빠지다（大変苦労する）

터부시되다（タブー視される）

팔리다（売れる）

관련하다（関連する）

동조하다（同調する）

채찍질하다（鞭打つ）