| ・ |
영토를 확장하다. |
|
領土を拡張する。 |
| ・ |
잃었던 영토를 되찾다. |
|
失った領土を取り返す。 |
| ・ |
중국은 대만을 자국 영토의 일부로 간주한다. |
|
中国は台湾を自国領土の一部とみなす。 |
| ・ |
이 강은 두 나라의 영토를 나누는 경계선이 된다. |
|
この川は二つの国の領土を分ける境界線となっている。 |
| ・ |
영토 문제는 역사적인 배경이 관련된 경우가 많다. |
|
領土問題は歴史的な背景が関係していることが多い。 |
| ・ |
영토를 지키는 것은 국가의 가장 중요한 책임 중 하나이다. |
|
領土を守ることは国家の最も重要な責任の一つだ。 |
| ・ |
그들은 영토 확장을 목표로 새로운 땅을 찾고 있다. |
|
彼らは領土拡大を目指して新しい土地を探している。 |
| ・ |
그 나라는 주변 국가들과 영토 분쟁을 벌이고 있다. |
|
その国は周辺国との領土争いを繰り広げている。 |
| ・ |
영토를 둘러싼 전쟁이 역사 속에서 여러 번 일어났다. |
|
領土を巡る戦争が歴史の中で何度も起こった。 |
| ・ |
영토의 일부가 이웃 나라에 점령당했다. |
|
領土の一部が隣国に占領されている。 |
| ・ |
영토 확장은 나라의 경제력을 강화하는 수단 중 하나였다. |
|
領土の拡張は国の経済力を強化する手段の一つだった。 |
| ・ |
영토를 지키기 위해서는 국제적인 협력이 필요하다. |
|
領土を守るためには国際的な協力が必要だ。 |
| ・ |
그들은 영토 내의 자연 자원을 효율적으로 활용하려 하고 있다. |
|
彼らは領土内での自然資源を有効に活用しようとしている。 |
| ・ |
그는 가신들을 잘 이끌어 영토를 번영시켰다. |
|
彼は家臣たちをうまくまとめ、領地を繁栄させた。 |
| ・ |
그 나라는 이웃 나라를 침공하여 영토를 확장했다. |
|
その国は隣国に侵攻して領土を拡大した。 |
| ・ |
인접 국가의 영토를 침공하다. |
|
隣国の領土を侵攻する。 |
| ・ |
다른 나라의 영토를 침범하는 것은 국제법에 위반된다. |
|
他国の領土を侵すことは国際法に違反する。 |
| ・ |
그 섬에 깃발을 꽂음으로써 우리는 영토를 점령했다. |
|
その島に旗を立てたことで、我々は領土を占領した。 |
| ・ |
적의 영토에 깃발을 꽂는 순간이 가장 긴장된다. |
|
敵の領土に旗を立てる瞬間が最も緊張する。 |
| ・ |
그들은 영토에 관한 분쟁이 해결될 때까지 회담을 계속했습니다. |
|
彼らは、領土に関する紛争が解決されるまで、会談を続けました。 |
| ・ |
황제는 영토를 넓히기 위해 전쟁을 치르고 있었다. |
|
皇帝は、領土を広げるために戦争を行っていた。 |
| ・ |
고대 왕조에서는 책봉을 통해 영토 지배권이 강화되었다. |
|
古代の王朝では、冊封することで領土の支配権が強化された。 |
| ・ |
그 제국은 광대한 영토를 정복했다. |
|
その帝国は広大な領土を征した。 |
|
