| ・ |
타지에서 왔다. |
|
他地域からきた。 |
| ・ |
낯선 타지에서 죽을 힘을 다해 돈을 벌었다. |
|
見知らぬ他地域で死ぬ気でお金を稼いだ。 |
| ・ |
약불로 볶으면 재료가 타지 않아요. |
|
弱火で炒めると、食材が焦げにくくなります。 |
| ・ |
약불로 끓이면 재료가 타지 않고 맛있게 익어요. |
|
弱火で煮ると、具材が焦げずに美味しく仕上がります。 |
| ・ |
약불에서 구우면 타지 않고 천천히 조리할 수 있습니다. |
|
弱火で焼くと、焦げずにじっくりと調理できます。 |
| ・ |
타지역의 관광지를 방문함으로써 더 많은 경험을 쌓을 수 있습니다. |
|
他地域の観光地を訪れることで、より多くの経験を積むことができます。 |
| ・ |
회사의 새로운 지점은 타지역에도 오픈할 예정입니다. |
|
会社の新しい支店は他地域にもオープンする予定です。 |
| ・ |
타지역의 문화를 접함으로써 시야가 넓어집니다. |
|
他地域の文化に触れることで視野が広がります。 |
| ・ |
타지역과의 협력으로 우리의 지역 발전이 가속화되고 있습니다. |
|
他地域との協力によって、私たちの地域の発展が加速しています。 |
| ・ |
타지역과 협력하여 프로젝트를 진행하는 것이 중요합니다. |
|
他地域と連携してプロジェクトを進めることが重要です。 |
| ・ |
타지역으로 이동하다. |
|
他地域に移す。 |
| ・ |
외국이나 타지역에서 와 퍼져 버린 생물입니다. |
|
外国や他の地域からやってきて広がってしまった生き物です。 |
|
