말문とは:「話の糸口」は韓国語で「말문 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 話の糸口
読み方 말문、マルムン
「話の糸口」は韓国語で「말문」という。
「話の糸口」の韓国語「말문」を使った例文
그 사람이 갑자기 말문이 터져서 모두 놀랐다.
あの人が急に話し始めて、みんなびっくりした。
처음에는 아무 말도 하지 않았지만 갑자기 말문이 터졌다.
最初は何も言わなかったが、急に話し始めた。
그녀는 긴장했지만 갑자기 말문이 터졌다.
彼女は緊張していたが、急に話し始めた。
서로 어색했지만 갑자기 말문이 터졌다.
お互いに気まずかったけど、急に話し始めた。
처음에는 조용했는데 갑자기 말문이 터졌다.
最初は黙っていたが、急に話し始めた。
어떤 계기가 있어서 갑자기 말문이 터졌다.
何かきっかけがあって急に話し始めた。
그녀는 술을 좀 마시더니 갑자기 말문이 터져 쉼없이 떠들어댔다.
彼女はお酒を少し飲んだら、急におしゃべりになり息する間もなく話し続けた。
아이가 갑자기 말문이 터져서 깜짝 놀랐어요.
赤ちゃんが急に話し始めてびっくりしました。
너무도 어안이 벙벙해서 말문이 막혔다.
ひどく当惑したことを受け言葉が出なかった。
그가 당황하면 말문이 막힌다.
彼が慌てると、言葉も乱れる。
「話の糸口」の韓国語「말문」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
말문을 열다(マルムヌル ヨルダ) 口火を切る、話を切り出す、口を開く
말문을 막다(マルムヌル マッタ) 口を封じる、出鼻をくじく
말문을 떼다(マルムヌルッテダ) 口を開く、話し始める
말문이 트이다(マルムニトゥイダ) 言葉を話し始める、話せるようになる
말문이 터지다(マルムニ トジダ) 急に話し始める、おしゃべりになる
말문이 막히다(マルムニ マキダ) あきれてものが言えなくなる、呆れてものが言えない、言葉に詰まる
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 문상(弔問)
  • 노총각(未婚で年を取った男性)
  • 공사장(工事現場)
  • 독자(一人息子)
  • 할인(割引)
  • 서술형(記述式)
  • 실(室)
  • 아시아 각국(アジア諸国)
  • 중독자(中毒者)
  • 호프집(ビヤホール)
  • 수평(水平)
  • 구독료(購読料)
  • 대참사(大惨事)
  • 보약(強壮剤)
  • 양측(両側)
  • 운영 위원회(運営委員会)
  • 생트집(無理な言いがかり)
  • 불편(不便)
  • 대체품(代替品)
  • 변호료(弁護料)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.