옹졸하다とは:「度量が狭い」は韓国語で「옹졸하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 度量が狭い、融通が利かない、せこい、せせこましい、心が狭い、けちくさい
読み方 옹졸하다、ong-jor-ha-da、オンジョルハダ
「度量が狭い」は韓国語で「옹졸하다」という。속이 좁다(度量が狭い)は、他人の違いを受け入れられず、小さなことに過敏になったり、寛容さを欠いた性格を指す日本語の表現です。
「度量が狭い」の韓国語「옹졸하다」を使った例文
교활하고 옹졸한 사람하고 엮이고 싶지 않다.
ずるくてせこい人に巻き込まれたくない。
옹졸하다고 여겨지기 싫다.
せこいって思われたくない。
자기 생각만 하려는 옹졸한 사람이 되지 마라!
自分のことばかり考えるような心の狭い人間になるな。
그는 겉보기와는 달리 마음이 옹졸하다
彼は見掛けに似合わず心が狭い。
옹졸한 사고방식은 버리는 것이 좋다.
だというせこい考え方は捨てたほうがいい。
그는 옹졸해서 작은 일로도 화를 낸다.
彼は度量が狭く、ちょっとしたことで怒り出す。
옹졸한 사람은 쉽게 감정적이 된다.
度量が狭い人は、すぐに感情的になりやすい。
그녀는 옹졸해서 사람을 금방 비판한다.
彼女は度量が狭くて、すぐに人を批判する。
옹졸하면 인간관계에서 고민할 일이 많아진다.
度量が狭い性格だと、人間関係で悩むことが多くなる。
옹졸한 사람은 실패를 받아들이기가 어렵다.
度量が狭い人は、失敗を受け入れるのが難しい。
옹졸하면, 다른 사람의 의견을 받아들이지 못한다.
度量が狭いと、他人の意見を受け入れられない。
그는 정말 옹졸해서, 작은 일로도 화를 낸다.
彼は本当に度量が狭い、少しのことで怒り出す。
옹졸하면, 자기 생각만 옳다고 생각하게 된다.
度量が狭いと、自分の考えだけが正しいと思ってしまう。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 눈에 띄고 싶어 하다(目立ちたがり..
  • 패륜(倫理に背くこと)
  • 기고만장하다(得意の絶頂にある)
  • 검소(質素)
  • 얌전하다(おとなしい)
  • 쾌활하다(陽気だ)
  • 꾸김없다(素直だ)
  • 시치미(를) 떼다(しらをきる)
  • 오지랖을 떨다(おせっかいを焼く)
  • 요염하다(色っぽい)
  • 괴팍하다(気難しい)
  • 발랄하다(はつらつとしている)
  • 순결하다(純潔だ)
  • 고상하다(上品だ)
  • 내면(内面)
  • 나대다(出しゃばる)
  • 정중하다(丁寧だ)
  • 이기주의(利己主義)
  • 후덕하다(思いやりがある)
  • 표리부동하다(裏表がある)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.