カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 코너에 몰리다とは 意味 ： がけっぷちに追い込まれる 読み方 ： 코너에 몰리다、ko-nŏ-e mol-li-da、コノエ モルリダ 「がけっぷちに追い込まれる」は韓国語で「코너에 몰리다」という。「がけっぷちに追い込まれる」（코너에 몰리다）は、非常に困難な状況に陥り、逃げられない状態を指します。この表現は、何かの選択肢がほとんどなく、最悪の結果を迎える危険に迫られている状況を意味します。直訳すると「コナーに追い込まれる」 「がけっぷちに追い込まれる」の韓国語「코너에 몰리다」を使った例文 ・ 회사 경영이 힘들어져 결국 코너에 몰렸다. 会社の経営が厳しく、ついにがけっぷちに追い込まれた。 ・ 그 선수는 경기에서 실수를 해서 결국 코너에 몰리고 있다. あの選手は試合でミスを犯して、がけっぷちに追い込まれている。 ・ 여러 번의 실패 끝에 결국 코너에 몰렸다. 何度も失敗を繰り返すうちに、がけっぷちに追い込まれた。 ・ 경쟁자가 너무 강해서 우리는 코너에 몰렸다. 競争相手が強力すぎて、我々はがけっぷちに追い込まれている。 ・ 기한이 다가오면서 프로젝트는 코너에 몰리고 있다。 期限が迫り、プロジェクトはがけっぷちに追い込まれている。 ・ 코너에 몰리다. がけっぷちに追い込まれる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

눈 밖에 나다（嫌われる）

마음의 빚（負い目）

호랑이 선생님（怖い先生）

세상 물정을 모르다（世間知らずだ）

사업을 벌이다（事業をはじめる）

벽에 부딪히다（壁にぶつかる）

뜻을 모으다（意を共にする）

입맛이 까다롭다（味にうるさい）

발을 구르다（地団駄を踏む）

없는 것이 없다（ないものはない）

차고 넘치다（満ち溢れる）

귀찮게 굴다（わずらわしく振舞う）

교편을 놓다（先生を辞める）

마음이 있다（関心がある）

분위기가 싸해지다（場が白ける）

앙심을 품다（恨みを抱く）

혀를 굴리다（外国人のように英語を話..

내리막을 걷다（下り坂をたどる）

한눈에 들어오다（一目に入ってくる）

극과 극（正反対）