カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 나서다とは 意味 ： 乗り出る、進み出る、前に出る、出しゃばる、口出しする、躍り出る 読み方 ： 나서다、na-sŏ-da、ナソダ 類義語 ： 나대다 「乗り出る」は韓国語で「나서다」という。 「乗り出る」の韓国語「나서다」を使った例文 ・ 유사한 사건이 잇따라 발생해서 경찰이 수사에 나섰다. 類似する事件が相次いで発生して、警察が捜査に乗り出した。 ・ 너가 나설 바가 아니다. お前の出る幕ではない。 ・ 그는 사실상 신인상을 굳혔으며 상금 순위에서도 선두에 나섰다. 彼は、事実上新人王を固めており、賞金ランキングでもトップに躍り出た。 ・ 기아자동차가 13억 인구의 인도 시장 공략에 나선다. 起亜自動車が人口１３億人のインド市場の攻略に乗り出す。 ・ 정부는 저출산·고령사회기본계획을 세우고 출산 대책에 나섰다. 政府は少子高齢社会基本計画を立てて、出産対策に乗り出した。 ・ 재난 지역을 지원하기 위해 봉사 단체가 나섰습니다. 災害地域を支援するため、ボランティア団体が乗り出しました。 ・ 그들은 클래식 음악가와 협연하며 새로운 도전에 나섰습니다. 彼らはクラシック音楽家と協演して新しい挑戦をしました。 ・ 빚내기가 쉬워지자 너도나도 빚투에 나섰다. 借金が容易になると、誰もが借金して投資に乗りだした。 ・ 생계를 위해 위험한 일터로 나서다. 生計のために危険な作業場に出る。 ・ 조련사의 판단으로 레이스에 나설지 결정됩니다. 조련사의 판단으로 레이스에 나설지 결정됩니다. ・ 목덜미가 아름다우면 자신 있게 사람들 앞에 나설 수 있습니다. うなじが美しいと、自信を持って人前に出ることができます。 ・ 대화를 통한 사태 해결에 나섰다. 対話を通じた事態の解決に乗り出した。 ・ 미국은 재빨리 대응에 나섰다. 米国は素早く対応に乗り出した。 ・ 가벼운 차림으로 집을 나섰다. 楽な服装で家を出た。 ・ 조기 긴축에 나설 것이라는 전망이 투자심리를 짓누르고 있다. 早期の引き締めに乗り出すという見通しが投資心理を圧迫している。 ・ 오릭스의 뿔은 나선형으로 꼬여 있다. オリックスの角は螺旋状にねじれている。 「나서다」の例文をすべてを見る 「乗り出る」の韓国語「나서다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 집을 나서다（チブル ナソダ） 家を出る 길을 나서다（キルル ナソダ） 旅に出る 전면에 나서다（チョンミョネナソダ） 前面に立つ、前面に出る 반대에 나서다（パンデエ ナソダ） 反対に乗り出す 발 벗고 나서다（パルボッコ ナソダ） 積極的に乗り出す、真剣に臨む、一肌脱ぐ < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

상연되다（上映される）

허가하다（許可する）

퇴적되다（堆積する）

옹호하다（擁護する）

장전하다（ロードする）

분가되다（分家する）

잘리다（切られる）

결의되다（決議される）

뺏기다（奪われる）

자초하다（みずから招く）

떠다니다（漂う）

활착하다（活着する）

충족되다（満たされる）

인사드리다（ご挨拶申し上げる）

병기하다（併記する）

추방하다（追放する）

수선하다（修繕する）

공멸하다（共倒れする）

버둥거리다（ばたつかせる）

농락당하다（翻弄される）