밥벌이를 하다とは:「お金を稼いで暮らしを立てる」は韓国語で「밥벌이를 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 お金を稼いで暮らしを立てる
読み方 밥뻐리를 하다、pap-pŏ-ri-rŭl ha-da、パプボリルル ハダ
「お金を稼いで暮らしを立てる」は韓国語で「밥벌이를 하다」という。「밥벌이를 하다」は、韓国語で「生計を立てる」「生活費を稼ぐ」という意味の表現です。
「お金を稼いで暮らしを立てる」の韓国語「밥벌이를 하다」を使った例文
아내도 밥벌이를 해보겠다며 팔을 걷어붙이고 나섰습니다.
妻も稼いでみると腕まくりをして立ち上がりました。
그는 열심히 일해서 밥벌이를 한다.
彼は一生懸命働いて生計を立てている。
그는 최근에 이직해서 새로운 직장에서 밥벌이를 한다.
彼は最近、転職して新しい仕事で生計を立てている。
젊을 때부터 혼자 힘으로 밥벌이를 해왔다.
若い頃から自分の力で生計を立ててきた。
매일 가족을 위해 열심히 밥벌이를 한다.
毎日、家族のために一生懸命に生計を立てている。
지금 아르바이트를 하면서 밥벌이를 하고 있다.
今、アルバイトをして生計を立てています。
그는 스스로 사업을 시작해서 밥벌이를 한다.
彼は自分でビジネスを立ち上げて生計を立てている。
나이에 상관없이 모두가 열심히 밥벌이를 한다.
年齢に関係なく、みんなが一生懸命に生計を立てている。
가족을 먹여 살리기 위해 필사적으로 밥벌이를 한다.
家族を養うために必死に働いている。
그녀는 학교에 다니면서 아르바이트로 밥벌이를 한다.
彼女は学校に通いながら、アルバイトで生計を立てている。
글쓰기를 밥벌이로 하다.
物書きを飯の種にする。
지금 일은 나에게 밥벌이에 지나지 않는다.
今の仕事は俺にとって飯の種に過ぎない。
밥벌이가 시원치 않다.
稼ぎが少ない。稼ぎが悪い。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈칫밥(을) 먹다(肩身が狭い)
  • 배수의 진을 치다(背水の陣を敷く)
  • 숨이 끊어지다(息が絶える)
  • 눈을 씻고 보다(目を皿にする)
  • 찬밥 취급(冷たい扱いを受けること)
  • 나이를 먹다(歳を取る)
  • 무슨 말을 못하다(何も言えない)
  • 잘 따르다(よく懐く)
  • 술을 입에도 못 대다(全く飲めない..
  • 힘을 합하다(力を合わせる)
  • 손에 달려 있다(手にかかる)
  • 몇 날 며칠을(何日も)
  • 두 팔을 걷어붙이다(積極的に出る)
  • 돈을 날리다(投資やギャンブルなどで..
  • 안간힘을 쓰다(必死の努力をする)
  • 마른 하늘에 날벼락(晴天の霹靂)
  • 가슴에 간직하다(胸に収める)
  • 뚱딴지같은 소리를 하다(突拍子もな..
  • 하늘나라로 떠나다(天国に行く)
  • 쉴 새(가) 없다(休む暇ない)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.