カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験1・2級 바쁘다とは 意味 ： 忙しい 読み方 ： 바쁘다、pa-ppŭ-da、パップダ 類義語 ： 눈코 뜰 새 없다、 정신(이) 없다、 분주하다、 손길이 분주하다、 이리 뛰고 저리 뛰다、 손이 열개라도 모자라다 「忙しい」は韓国語で「바쁘다」という。 「忙しい」の韓国語「바쁘다」を使った例文 ・ 요새 너무너무 바쁘다. 最近とっても忙しい。 ・ 요즘 바빠요? 最近、忙しいですか？ ・ 바쁘신데 죄송합니다. 忙しいところ、申し訳ないです。 ・ 오늘도 일 때문에 바빴습니다. 今日も仕事で忙しかったです。 ・ 마음이 바쁘면 모두 바쁩니다. 心が忙しいと全てが忙しいです。 ・ 죄송한데, 제가 좀 바빠서요. すみませんが、あいにく用事があるので。 ・ 바빠서 갈 수 없어요. 忙しくて行けません。 ・ 바쁘면 오지 않아도 괜찮아요. 忙しければ来なくてもいいです。 ・ 오늘은 바쁘니까 내일 와. 今日は忙しいので、明日来て！ ・ 남자 친구는 너무 바쁜 모양이에요. 彼氏は非常に忙しいようです。 ・ 바쁘게 하루하루를 보내고 있었다. 忙しく一日一日を過ごしていた。 ・ 제가 좀 바빠서 이만 가 봐야겠습니다. あいにく用事がありまして、お先に失礼します。 ・ 바쁘신 중에 죄송합니다만. 忙しいところ、申し訳ないんですが。 ・ 그녀는 매우 바쁩니다. 彼女はとても忙しいです。 ・ 요즘은 손이 모자랄 만큼 바쁘다고 들었는데요. 最近手が足りないくらい忙しいと聞きましたが。 ・ 바쁜 중에도 잠깐의 짬을 내서 휴식을 취하는 것이 중요하다. 忙しい中でも、少しの合間を縫ってリラックスすることが大切だ。 ・ 바쁘겠지만 내일 짬 좀 내줘. 忙しいと思うけど、明日ちょっと時間作って ・ 바쁘서 그 제안을 고사할 수밖에 없었다. 忙しいので、その提案を断らざるを得なかった。 ・ 바쁘더라도 삼시 세끼는 제대로 먹어야 합니다. 忙しくても3食はしっかり食べましょう。 ・ 어머니는 항상 바쁘다. 母はいつも忙しい。 ・ 도회지의 생활은 편리하지만 바쁘다. 都会の生活は便利だが、忙しい。 ・ 이 시장에서는 짐꾼들이 바쁘게 일하고 있다. この市場では、荷担ぎの人たちが忙しく働いている。 ・ 일이 바쁘지만 매주 안부 전화를 하고 있습니다. 仕事で忙しいけれど、毎週安否電話をかけています。 ・ 고형 카레는 바쁜 날에도 편리한 식재료입니다. カレールーは、忙しい日にも便利な食材です。 「바쁘다」の例文をすべてを見る 「忙しい」の韓国語「바쁘다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 갈 길이 바쁘다（カルキリパップダ） 道のりが長い、まだまだ先だ、急がないといけない 밤낮없이 바쁘다（パムナドプシ パプダ） 昼夜なく忙しい 정신없이 바쁘다（チョンシノプシ パップダ） ものすごく忙しい 먹고 살기 바쁘다（モッコ サルギ パップダ） 食べていくのに忙しい、貧乏暇なし 하는 일 없이 바쁘다（ハヌンニル オプシ パプダ） なんだかんだ忙しい < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

고상하다（上品だ）

변덕스럽다（気まぐれだ）

뼈아프다（苦痛だ）

다종다양하다（多種多様だ）

여리여리하다（弱々しい）

손쉽다（手軽い）

자연스럽다（自然だ）

어련하다（よくやっていく）

격렬하다（激しい）

무디다（鈍い）

부질없다（無駄だ）

배다르다（腹違いだ）

걸쭉하다（こってりしている）

저조하다（低調だ）

애틋하다（切ない）

기발하다（奇抜だ）

느슨하다（緩い）

차근차근하다（きちんとしている）

경망스럽다（軽々しい）

충실하다（充実する）