カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 정신없이 바쁘다とは 意味 ： ものすごく忙しい 読み方 ： 정시넙시 바쁘다、チョンシノプシ パップダ 「ものすごく忙しい」は韓国語で「정신없이 바쁘다」という。 「ものすごく忙しい」の韓国語「정신없이 바쁘다」を使った例文 ・ 연휴라서 가게가 정신없이 바빴어요. 連休だったので店はものすごく忙しかったんです。 ・ 정신없이 나온 날치고는 하루의 시작이 괜찮았다. 慌ただしく出てきた日にしては順調なスタートだった。 ・ 우리들은 급변하는 세상속에서 무언가에 쫓기듯 정신없이 살아가고 있습니다. 私たちは急変する世の中で何かに追われるように、夢中に生きていきます。 ・ 배가 너무 고파서 정신없이 먹어 댔습니다. おなかがとてもすいていて、夢中で食べまくりました。 ・ 병원에서 온 연락을 받고 걱정이 되어 병원으로 정신없이 달려갔다. 病院から来た連絡を受けて心配になり、病院に慌てて駆けつけた。 ・ 그는 사자에게 쫓겨 정신없이 달렸다. 彼はライオンに追いかけられ無我夢中で走った。 ・ 정신없이 바빠서 한숨 돌릴 겨를도 없었다. ひどく忙しくて一息つく間もなかった。 ・ 늦잠을 자서 정신없이 집을 나왔다. 朝寝坊して、慌てて家を出た。 ・ 나는 정신없이 방을 뛰쳐나갔다. 私は無我夢中で部屋を飛び出した。 ・ 평소엔 정신없이 바빠 거들떠보지도 않았다. 普段は目まぐるしいほど忙しく見向きもしなかった。 ・ 많은 사람들이 시간에 매여 정신없이 살아갑니다. 時間に抑圧されて、時間に縛り付けられ、あわてて生きていきます。 「정신없이 바쁘다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

발군의 실력을 발휘하다（抜群の実力..

마음먹기에 따라서는（心のもちよう次..

상식 밖의 행동을 하다（常識はずれ..

문장을 만들다（文章を作る）

아쉬운 결과（残念な結果）

성질이 난폭하다（気が荒い）

승부가 펼쳐지다（勝負が広げられる）

피해를 입다（被害を被る）

의심을 받다（疑いをうける）

전쟁이 일어나다（戦争が起こる）

날개를 접다（羽を畳む）

가능성을 열다（可能性を開く）

변명을 늘어놓다（言い訳を並べる）

잔치를 치르다（宴会を開く）

깡통을 따다（缶詰を開ける）

의욕이 솟다（意欲が湧く）

성과를 내다（成果を出す）

반지를 빼다（指輪を外す）

역사와 전통을 자랑하다（歴史と伝統..

링거를 맞다（点滴をうつ）