カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 손에 넣다とは 意味 ： 手に入れる、手にする、手に取る 読み方 ： 소네 너타、so-ne nŏ-ta、ソネ ノタ 類義語 ： 구하다、 입수하다、 얻다、 접수하다、 거머쥐다、 손에 쥐다、 수중에 들어오다、 목에 걸다 「手に入れる」は韓国語で「손에 넣다」という。 「手に入れる」の韓国語「손에 넣다」を使った例文 ・ 원하는 걸 손에 넣다. 欲するものを手に入れる。 ・ 갖고 싶던 차를 드디어 손에 넣었다. 欲しかった車をやっと手に入れた。 ・ 권력을 손에 넣다. 権力を手にする。 ・ 그녀는 미모와 재능 그리고 명예를 손에 넣었다. 彼女は美貌と才能、名声を手にした。 ・ 손에 넣은 지위나 명성을 잃는 것이 두렵다. 手に入れた地位や名声を失うのが怖い。 ・ 이 골동품은 좀처럼 손에 넣을 수 없는 드문 물건입니다. この骨董品はなかなか手に入れないまずらしいものです。 ・ 원하는 걸 손에 넣기 위해선 수단 방법 가리지 않는다. 欲するものを手に入れる為なら手段や方法を選ばない。 ・ 암을 고칠 수 있다면 아무리 비싼 약이라도 손에 넣고 싶다. 癌を治せるとあえば、どんなに高い薬でも手に入れたい。 ・ 우연히 그 잡지를 손에 넣었습니다. 偶然、その雑誌を手に取りました。 ・ 세습에 의해 이 지위를 손에 넣었습니다. 世襲によってこの地位を手にしました。 ・ 준준결승 관전 티켓을 손에 넣었습니다. 準々決勝の観戦チケットを手に入れました。 ・ 욕심쟁이인 그는 모든 것을 손에 넣고 싶다고 말했다. 欲ばりな彼は全てを手に入れたいと言った。 ・ 콘서트 티켓을 손에 넣었다. コンサートのチケットを手に入れた。 ・ 그는 내기에서 이겨 큰 돈을 손에 넣었습니다. 彼は賭けに勝って大金を手に入れました。 ・ 그녀는 성형을 받고 환골탈태한 듯한 아름다움을 손에 넣었습니다. 彼女は美容整形を受け、生まれ変わったような美しさを手に入れました。 ・ 공매로 고가의 그림을 손에 넣었다. 公売で高価な絵画を手に入れた。 ・ 공매로 새 집을 손에 넣었다. 公売で新しい住居を手に入れた。 ・ 한정판 굿즈를 손에 넣었다. 限定版のグッズを手に入れた。 ・ 이권을 손에 넣기 위해 많은 로비가 벌어졌다. 利権を手に入れるために多くのロビー活動が行われた。 「손에 넣다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

입에 배다（口癖になる）

눈이 낮다（見る目がない）

발(을) 붙이다（寄りかかる）

따끔한 맛을 보여주다（思い知らせる..

문턱이 높다（ハードルが高い）

추태를 부리다（失態を演じる）

없는 것이 없다（ないものはない）

목(이) 빠지게 기다리다（首を長く..

죽기 살기로（死ぬ覚悟で）

길길이 날뛰다（かんかんになって怒る..

마음(을) 먹다（決心する）

주사위는 던져졌다（結果を待つだけだ..

상복이 터지다（いい事がいっぱい生じ..

두서가 없다（つじつまが合わない）

생각이 들다（気がする）

허리를 굽히다（腰を折る）

척하면 삼천리（以心伝心）

생색(을) 내다（恩に着せる）

식은땀이 나다（冷や汗をかく）

일을 꾸미다（ことを企てる）