カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 손에 쥐다とは 意味 ： 手に入れる、手に握る、所有にする、掌中に収める 読み方 ： 소네 쥐다、so-ne chwi-da、ソネ チュィダ 類義語 ： 입수하다、 손에 넣다、 얻다、 거머쥐다 「手に入れる」は韓国語で「손에 쥐다」という。 「手に入れる」の韓国語「손에 쥐다」を使った例文 ・ 그는 남들이 부러워하는 것들을 모두 다 손에 쥐고 있다. 彼は、他人が羨ましがるものをみな全て手にしている。 ・ 복권에 당첨되어 1억원을 손에 쥐었다. 宝くじに当選して１億円を手にした。 ・ 묵주를 손에 쥐고 조용히 기도하고 있다. ロザリオを手にして静かに祈っている。 ・ 눈먼 돈을 손에 쥐어도, 그것을 제대로 사용하지 않으면 의미가 없다. 持ち主のないお金を手にしても、それを正しく使わなければ意味がない。 ・ 눈먼 돈을 손에 쥐어도 결국 행복해지지 않는다. 持ち主のないお金を手にしても、結局は幸せにはなれない。 ・ 졸업장을 손에 쥐어서 감회가 새롭습니다. 卒業証書を手にして感慨深いです。 ・ 유품을 손에 쥐면 고인이 생각납니다. 遺品を手に取ると、故人を思い出します。 ・ 경찰관은 경찰봉을 손에 쥐었다. 警官は警棒を手にした。 ・ 그는 공을 손에 쥐고 투구했다. 彼はボールを手に取り、投球した。 ・ 복숭아 열매는 손에 쥐면 부드럽게 느껴집니다. 桃の果実は手に持つと柔らかく感じます。 ・ 화살을 손에 쥐고 활을 당겼다. 矢を手に取り、弓を引いた。 ・ 한 달 동안 개고생해서 손에 쥐고 온 돈은 고작 백만 원이었다. 1か月間超絶苦労して手にしたお金はたったの百万ウォンだった。 「손에 쥐다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

지하철이 끊기다（終電がなくなる）

두 주머니를 차다（へそくりをする）

말도 못하게（すごく）

생쑈를 하다（大騒ぎする）

빈틈이 없다（抜け目がない）

나 몰라라 하다（知らんぷりする）

셀 수 없을 만큼（数え切れないほど..

못 당하다（かなわない）

열(이) 받다（むかつく）

여우 같은 마누라와 토끼 같은 자..

틈을 내다（暇を作る）

닭살이 돋다（鳥肌が立つ）

정도껏 하다（ほどほどにする）

힘을 빌리다（力を借りる）

간판을 걸다（看板を掲げる）

애(를) 쓰다（努力する）

돌을 던지다（非難する）

귀가 뚫리다（外国語に聞き慣れる）

조리가 없다（筋が通らない）

밑거름이 되다（土台になる）