カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 힘(을) 주다とは 意味 ： 強調する、力を入れる 読み方 ： 히믈 주다、hi-mŭl chu-da、ヒムル チュダ 類義語 ： 힘(을) 쓰다、 힘을 들이다、 힘을 주다、 힘을 넣다、 치중하다、 방점을 찍다、 강조하다、 힘(을) 드리다、 힘주다 「強調する」は韓国語で「힘(을) 주다」という。 「強調する」の韓国語「힘(을) 주다」を使った例文 ・ 고기에 칼질을 할 때 힘을 주어 자릅니다. 肉に包丁を入れるとき、力を入れて切ります。 ・ 그의 어깨에 힘을 주는 태도에 짜증이 나요. 彼の威張った態度にイライラしています。 ・ 어깨에 힘을 주는 사람에게는 가까이 가고 싶지 않아요. 威張っている人には近づきたくないです。 ・ 그녀는 조금 어깨에 힘을 주는 면이 있지만, 본성은 착해요. 彼女は少し威張るところがあるけれど、根は優しいです。 ・ 상사가 어깨에 힘을 주면 팀 분위기가 나빠져요. 上司が威張っていると、チームの雰囲気が悪くなります。 ・ 어깨에 힘을 주지 말고 더 겸손해져요. 威張らずに、もっと謙虚になりなさい。 ・ 그는 항상 어깨에 힘을 주고 있어서 모두가 그를 무서워해요. 彼はいつも威張っているので、みんなが怖がっています。 ・ 그는 정치인이 되고나서 어깨에 힘을 주고 다닌다. 彼は政治家になってから、ふんぞり返っています。 ・ 내가 주의를 주자, 그는 눈에 힘을 주며 나를 쳐다보았다. 私が注意すると、彼は睨みつけるように目に力を入れた。 ・ 눈을 크게 뜨고, 눈에 힘을 주며 쳐다보았다. 目を大きく開いて、睨みつけるように目に力を入れた。 「힘(을) 주다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

둘째 가라면 서럽다（右に出るものが..

느낌이 좋다（手応えがある）

살다 살다（長く生きてきて）

날고 기다（ずばぬけている）

공분을 사다（大衆からの怒りを買う）

맥(을) 놓다（気を緩める）

설 자리가 없다（居場所がない）

망신을 당하다（恥をかく）

쩐의 전쟁（お金の戦い）

신수가 훤하다（風采がなかなかいい）

가만히 있다（黙っている）

지휘봉을 잡다（指揮を執る）

쫙 빼입다（めかし込む）

마음을 달래다（心を癒す）

쉽게 보다（軽く見る）

목숨을 끊다（命を絶つ）

봄바람이 나다（異性関係でワクワクす..

천추의 한을 남기다（悔いを千載に残..

애를 태우다（手を焼く）

문턱을 낮추다（ハードルを下げる）