カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 빼다とは 意味 ： 引く、取り除く、抜く 読み方 ： 빼다、ppae-da、ペダ（ッペダ） 類義語 ： 제하다、 당기다、 없애다、 뽑다、 제거하다、 물러나다、 끌다、 제외하다、 거르다、 제치다 「引く」は韓国語で「빼다」という。 「引く」の韓国語「빼다」を使った例文 ・ 재료비를 빼면 얼마 남지 않는다 材料費を除けば、ほとんど残らない。 ・ 9에서 5를 빼면 4가 된다. 9から5を引けば、4になる。 ・ 이 표현은 불필요하니 빼는 게 좋겠다. この表現は必要ないから省いたほうがよさそうだ。 ・ 욕조의 물을 빼다. 浴槽のお湯を捨てる。 ・ 순결을 빼앗기다. 純潔を奪われる。 ・ 햄버거에는 케첩을 빼놓을 수 없습니다. ハンバーガーにはケチャップが欠かせません。 ・ 크루아상에는 강력분을 빼놓을 수 없습니다. クロワッサンには強力粉が欠かせません。 ・ 농장 땅에는 빼곡히 채소가 심어져 있습니다. 農場の地面にはぎっしりと野菜が植えられています。 ・ 차 트렁크에는 빼곡히 짐이 쌓여 있어요. 車のトランクにはぎっしりと荷物が積まれています。 ・ 주머니에는 빼곡히 동전이 들어 있습니다. ポケットにはぎっしりと小銭が入っています。 ・ 빼곡히 늘어선 자료들을 차례로 읽어 나갔습니다. ぎっしりと並んだ資料を順番に読んでいきました。 ・ 연습을 빼먹으면 솜씨가 무뎌진다. 練習をサボると腕が鈍る。 「빼다」の例文をすべてを見る 「引く」の韓国語「빼다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 내빼다（ネッペダ） 逃げる、逃げ出す 빼다 박다（ッペダ パクッタ） そっくりだ、抜いて差す 혼을 빼다（ホヌルッペダ） 魂を抜かれる、思考を麻痺させる、迷わせる 집을 빼다（チブル ペダ） 家を明け渡す 살을 빼다（サルルッペダ） 痩せる、体重を減らす、ダイエットをする 진을 빼다（チヌルッペダ） 精根を使い果たす、くたびれる 칼을 빼다（カルル ペダ） 改革する、刀を抜く、措置する 꼬리를 빼다（コリルルッペダ） 隠れる、身を引く、消え去る 반지를 빼다（パンジルルッぺダ） 指輪を外す 진땀을 빼다（チンタムル ペダ） 脂汗をかく、困っている 얼룩을 빼다（オルルグルッペダ） 染みを抜く、染みをとる 발(을) 빼다（パルル ペダ） 手を引く、足を洗う 꽁무니를 빼다（コンムニルル ペダ） 身を引く、尻込みする、隠れる 점잔(을) 빼다（チョジャヌル ペダ） 上品ぶる、取り澄ます 콘택트렌즈를 빼다（コンテクトゥ レンズルルッペダ） コンタクトとはずす < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

뒤집어쓰다（すっぽりとかぶる）

평정되다（平らげる）

담보되다（担保される）

통달하다（精通している）

훌쩍이다（すする）

뒤흔들다（激しく揺さぶる）

걸리적거리다（邪魔になる）

어물쩍거리다（曖昧にする）

점령당하다（占領される）

꺼내들다（抜き取る）

되돌아가다（引き返る）

살다（生きる）

골골하다（体が弱くて病気がちだ）

말살되다（抹殺される）

대파하다（大破する）

착신하다（着信する）

촐랑대다（ふざけまわる）

반론하다（反論する）

휘어잡다（制する）

떨어지다（離れる）