발(을) 빼다とは：「手を引く」は韓国語で「발(을) 빼다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 手を引く、足を洗う
読み方 ： 바를 빼다、pa-rŭl ppae-da、パルル ペダ
「手を引く」は韓国語で「발(을) 빼다」という。直訳すると「足を引く」。
「手を引く」の韓国語「발(을) 빼다」を使った例文
・ 나는 그 일에서 발을 빼기로 했습니다.
私はその仕事から手を引くことにしました。
・ 수렁에서 발을 빼다.
泥沼から足を抜く。
・ 발을 빼고 보니 똥이 다리에 더덕더덕 묻어 있다.
足を抜いてみたら糞が足にべったりと付いていた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 사리를 분별하다（事理を弁識する）
  • 담판을 짓다（決着をつける）
  • 승기를 놓치다（勝機を逃す）
  • 목이 잠기다（喉がかれる）
  • 물(을) 먹다（やられる）
  • 점수를 따다（点数を取る）
  • 말이 안 되다（話にならない）
  • 버릇없이 자라다（わがままに育つ）
  • 쥐구멍이라도 있으면 들어가고 싶다..
  • 붙임성이 좋다（愛想がいい）
  • 3박자를 갖추다（三拍子揃う）
  • 잠수(를) 타다（行方をくらます）
  • 입을 놀리다（無駄口をたたく）
  • 틀을 깨다（型破りをする）
  • 달이 기울다（月が欠ける）
  • 박자를 맞추다（拍子を取る）
  • 실속을 챙기다（実益を取る）
  • 불똥이 튀다（とばっちりを食う）
  • 물에 빠지면 지푸라기라도 잡는다（..
  • 인기 만점（人気満点）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    手を引く、足を洗うは、韓国語で발(을) 빼다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.