カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 줄어들다とは 意味 ： 減る、減少する、縮む 読み方 ： 주러들다、chu-rŏ-dŭl-da、チュロドゥルダ 類義語 ： 줄다、 감소하다、 오그라들다、 축나다、 덜하다、 쪼그라들다、 오므라지다 「減る」は韓国語で「줄어들다」という。 「減る」の韓国語「줄어들다」を使った例文 ・ 지난해에는 전체 수출이 20% 가까이 줄어들었다. 昨年には、全体の輸出が２０％近く減少した。 ・ 결혼이 적어지면 출산도 자연스럽게 줄어들 수밖에 없다. 結婚が減ると出生数も自ずと減少せざるを得ない。 ・ 수명이 줄어들다. 寿命が縮む。 ・ 대회 기록이 10초나 줄어들었다. 大会記録が10秒も縮んだ。 ・ 봇물이 줄어들고 있습니다. 堰の水が少なくなっています。 ・ 성장통이 줄어들 수 있도록 따뜻한 음료를 마시게 하고 있어요. 成長痛が和らぐよう、温かい飲み物を飲ませています。 ・ 서울의 전통 상가가 줄어들고 있어서 보존 운동이 활발해졌다. ソウルの伝統的な町家が減りつつ、保存運動が活発になっている。 ・ 인터넷의 발달로 최근에는 우체통 수가 줄어들고 있습니다. インターネットの発達により最近ではポストの数が減りつつあります。 ・ 눈 밑 지방이 줄어들 수 있도록 마사지를 하고 있습니다. 目の下のたるみが少なくなるように、マッサージをしています。 ・ 에너지 비축량이 줄어들고 있습니다. エネルギーの備蓄量が減っています。 ・ 지진의 진원이 깊으면 표면의 흔들림이 줄어들 수 있습니다. 地震の震源が深いと、表面の揺れは軽減されることがあります。 ・ 개체의 수가 줄어들면 생태계에 영향을 미칩니다. 個体の数が減ると、生態系に影響が出ます。 ・ 비릿한 냄새가 나면 식욕이 줄어들 수도 있습니다. 生臭いにおいがすると、食欲が減ることもあります。 ・ 밥을 먹으면 소화를 위해 위나 장에 혈류가 모여, 뇌로 갈 혈류가 줄어들어 졸리게 된다. ご飯を食べると、消化のために胃や腸に血流が集まり、脳に行く血流が減るので眠くなる。 「줄어들다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

글썽거리다（涙ぐむ）

뒤끓다（沸き立つ）

사죄하다（謝罪する）

비명횡사하다（非業の死を遂げる）

들썩거리다（上下に動く）

순화하다（純化する）

초대받다（招かれる）

다운 받다（ダウンロードする）

자취하다（自炊する）

방관하다（傍観する）

엄수되다（厳守される）

들통나다（ばれる）

염려하다（心配する）

스치다（かすめる）

변동되다（変動される）

식다（冷める）

땜질하다（鋳掛ける）

걸려들다（引っ掛かる）

적어지다（少なくなる）

시동하다（立ち上げる）