너무とは:「あまりに」は韓国語で「너무 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 あまりに、ずいぶん、とても
読み方 너무、nŏ-mu、ノム
類義語
「あまりに」は韓国語で「너무」という。
「あまりに」の韓国語「너무」を使った例文
이 가게의 대응은 너무 심하다.
この店の対応はあまりにひどい。
너무 커서 놀랐다.
あまりに大きくてびっくりした。
방이 너무 추워요.
部屋が寒すぎます。
이 소설은 너무 어려워서 작가가 말하고 싶은 것을 이해할 수 없다.
この小説はとても難しくて作家が言いたいことが理解できない。
그 라디오들은 너무 작고 가벼워서 사람들이 그것들을 휴대용라디오라고 부른다.
Those radios are so small and light that people call them portable radio.
그에게는 너무 어려워요.
彼にとっては難しすぎます。
깐풍기 소스가 너무 맵다.
ピリ辛甘酢鶏唐揚げがとても辛い。
성격이 급해서 너무 서둘렀어요。
性格がせっかちだから、急ぎすぎました。
매운 음식을 잘 못 먹는 사람에게는 육개장이 너무 매울 수 있어요.
辛い食べ物が苦手な人には、ユッケジャンは辛すぎるかもしれません。
이 김치찌개는 너무 맵지만 먹으면 먹을수록 맛있네요.
このキムチチゲはとても辛いけれど、食べれば食べるほど美味しいですね。
이 떡볶이는 너무 매워요.
このトッポッキは辛すぎます。
치킨집에서 먹은 치킨이 너무 맵지 않았어요.
チキン屋で食べたチキンは辛すぎませんでした。
양념치킨을 너무 많이 먹어서 배가 불러요.
ヤンニョムチキンを食べ過ぎてお腹がいっぱいです。
이 갈비는 양념이 너무 맛있어요.
このカルビは味付けがとても美味しいです。
나물을 너무 오래 데치면 맛이 없어져요.
ナムルを茹ですぎると味がなくなります。
잡채를 할 때 당면을 너무 오래 삶으면 안 돼요.
チャプチェを作るとき、春雨をあまり長く茹でてはいけません。
「あまりに」の韓国語「너무」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
너무나(ノムナ) あまりに
너무하다(ノムハダ) 度が過ぎている、やり過ぎだ、ひどい
너무나도(ノムナド) いかにも、あまりにあまりに
너무너무(ノムノム) とても、あんまり、あまりに
너무 달다(ノムタルダ) 甘ったるい
너무 맛있다(ノム マシッタ) とてもおいしい
너무 예쁘다(ノム イェップダ) とても綺麗だ
해도 너무하다(ヘドノムハダ) やりすぎだ、ひどすぎる
해도 해도 너무하다() やり過ぎだ、ひどすぎる、いくらなんでもひどすぎる
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 너무(あまりに)
  • 보아하니(見たところ)
  • 통(全く)
  • 덜커덩(がたがた)
  • 반듯이(まっすぐ)
  • 술김에(酔った勢いで)
  • 비스름히(似通うように)
  • 추가로(追加で)
  • 철커덕(がちゃりと)
  • 솔직히(率直に)
  • 그래야(そうでなければ)
  • 이리저리(あちらこちら)
  • 반짝(ぴかっと)
  • 상냥히(優しく)
  • 적절히(適切に)
  • 곤드레만드레(べろべろに酔うこと)
  • 울긋불긋(色とりどり)
  • 턱(ぐいっと)
  • 서슴없이(ためらわずに)
  • 확실하게(確実に)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.