カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 재수 없다とは 意味 ： 偉そうでムカつく、憎たらしい、最低だ 読み方 ： 재수 업따、チェス オプッタ 類義語 ： 얄밉다、 형편없다、 밥맛없다、 밉살스럽다 「偉そうでムカつく」は韓国語で「재수 없다」という。 「偉そうでムカつく」の韓国語「재수 없다」を使った例文 ・ 그는 틈만 나면 자기 자랑이야, 재수 없어! 彼は暇さえあれば自分の自慢話ばっかり、嫌なやつだ。 ・ 재수 없는 소리 하지도 말어! 不吉なことを言うな! ・ 나 진짜 재수 없어. 私、本当についてない。 ・ 재수 없는 사람이 집에 왔다. 最低な人が家に来た。 ・ 어제는 억세게 재수 없는 날이였어. 昨日はほんとうにひどくついてない日だった。 ・ 요즘 재수 없는 일 천지다. 最近、ついてない事づくしだ。 ・ 미국으로 유학 간다고 얼마나 우세를 떠는지, 넌 그 때 정말 재수 없었어. アメリカへ留学行くからってずいぶん偉そうにして、あんたあの時ほんとに嫌な奴だった。 ・ 자작하면 3년 동안 재수 없대. 手酌すると3年のあいだ、運がないって。 ・ 노출광을 봤는데 정말 재수 없네. 露出狂を見ちゃった、気持ち悪かった！ ・ 아침부터 길가다가 물벼락을 맞질 않나, 정말 재수 없어! 朝から、水をぶっかけられるなんて、本当についてない ! 「재수 없다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

놀림감이 되다（笑いものになる）

꿈을 꾸다（夢を見る）

입에 오르다（口にする）

속이 후련하다（気分がすっきりする）

안간힘을 쓰다（必死の努力をする）

돌아서면 잊어버리다（物忘れがひどい..

날밤을 새다（夜明かしをする）

화가 치밀다（怒りがこみ上げる）

찬밥 취급（冷たい扱いを受けること）

엄마 손은 약손（ちちんぷいぷい）

귀를 파다（耳を掘る）

허리가 개미처럼 가늘다（腰がアリの..

혀가 꼬부라지다（ろれつが回らない）

일이 커지다（問題が大きくなる）

배를 불리다（欲を満たす）

색다른 맛이 나다（変わった味がする..

눈이 밝다（目が聡い）

실력을 기르다（実力を付ける）

좋다(가) 말다（最後は良かったが最..

군침이 돌다（欲が出る）