カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験1・2級 소리를 듣다とは 意味 ： ～と言われる、～という話を聞く 読み方 ： 소기를 듣따、ソリルル トゥッタ 「～と言われる」は韓国語で「소리를 듣다」という。「이야기를 듣다」ともいう。 「～と言われる」の韓国語「소리를 듣다」を使った例文 ・ 맞아요. 그런 소리를 많이 들어요. そうなんですよ。よくそう言われます。 ・ 저는 아빠를 닮았다는 소리를 자주 들어요. 私は、お父さんに似てるってよく言われるんです。 ・ 저는 한국 사람 같다는 소리를 자주 들어요. 僕は韓国人みたいってよく言われます。 ・ 초인종이 딩동 소리를 냈다. チャイムがピンポンと鳴った。 ・ 아이가 손에 든 벨이 딸랑 소리를 냈다. 子供が手に持ったベルがチリンと音を立てた。 ・ 육중한 철문이 무거운 소리를 내며 닫혔다. ごつい鉄の扉が重い音を立てて閉まった。 ・ 아이가 군소리를 많이 해서 걷기 힘들었다. 子供がぶつぶつ文句をたくさん言って歩きにくかった。 ・ 그가 군소리를 많이 해서 주변 사람들이 지쳤다. 彼が文句ばかり言うので周りの人たちは疲れた。 ・ 그는 건들거리며 말도 안 되는 소리를 했다. 彼は生意気な態度でとんでもないことを言った。 ・ 시위대가 시청 앞에 운집하여 목소리를 높였다. デモ隊が市役所前に集結して声を上げた。 ・ 그는 삐악삐악 소리를 흉내 냈다. 彼はぴよぴよの声をまねした。 ・ 오래된 문이 삐걱삐걱 소리를 낸다. 古いドアがぎしぎし音を立てる。 ・ 상자 안의 병들이 달그락달그락 소리를 냈다. 箱の中の瓶ががちゃがちゃ音を立てた。 「소리를 듣다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

말꼬리를 물고 늘어지다（言葉尻をと..

남(의) 이야기가 아니다（他人こと..

입이 짧다（好き嫌いが激しい）

서울로 올라 오다（上京する）

철이 들다（分別がつく）

암초에 부딪히다（暗礁に乗り上げる）

입만 살다（言葉だけだ）

판에 박은 듯이（判で押したように）

눈에 보이는 게 없다（調子に乗る）

눈에 넣어도 아프지 않다（とても可..

잘 따르다（よく懐く）

과언이 아니다（過言ではない）

기를 꺾다（気をくじく）

목소리를 내다（意見を言う）

손버릇이 나쁘다（手癖が悪い）

물을 들이다（染める）

어제오늘의 일이 아니다（昔からそう..

겁(을) 먹다（恐れる）

땅이 꺼지게（꺼지도록）（非常に大き..

일이 잘 풀리다（仕事がうまく解決さ..