カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験1・2級 소리를 듣다とは 意味 ： ～と言われる、～という話を聞く 読み方 ： 소기를 듣따、ソリルル トゥッタ 「～と言われる」は韓国語で「소리를 듣다」という。「이야기를 듣다」ともいう。 「～と言われる」の韓国語「소리를 듣다」を使った例文 ・ 맞아요. 그런 소리를 많이 들어요. そうなんですよ。よくそう言われます。 ・ 저는 아빠를 닮았다는 소리를 자주 들어요. 私は、お父さんに似てるってよく言われるんです。 ・ 저는 한국 사람 같다는 소리를 자주 들어요. 僕は韓国人みたいってよく言われます。 ・ 졸졸 흐르는 시냇물 소리를 들으면서 단풍 구경을 즐기다. 川のせせらぎを聞きながら紅葉狩りを楽しむ。 ・ 피고용인님의 목소리를 진지하게 받아들이겠습니다. 被雇用者様の声を真摯に受け止めます。 ・ 시냇가에서 돌을 던지고 물소리를 즐겼다. 小川のほとりで石を投げて水の音を楽しんだ。 ・ 국민의 목소리를 바탕으로 개헌할지 결정됩니다. 国民の声をもとに改憲するか決まります。 ・ 개헌은 국민의 목소리를 반영해야 합니다. 改憲は国民の声を反映させるべきです。 ・ 한국어 발음을 녹음해서 제 목소리를 확인했어요. 韓国語の発音を録音して、自分の声を確認しました。 ・ 흑인의 목소리를 존중하는 사회를 지향합니다. 黒人の声を尊重する社会を目指します。 ・ 거주자의 목소리를 반영하겠습니다. 居住者の声を反映させます。 ・ 노랫소리를 넋을 잃고 들었다. 歌声に聞き惚れた。 ・ 당신의 목소리를 사랑합니다. あなたの声を愛しています。 「소리를 듣다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

속이 시커멓다（腹が黒い）

거기서 거기다（似たり寄ったりだ）

망조가 들다（滅びる兆しが見える）

불벼락이 떨어지다（雷が落ちる）

몸을 던지다（身を投げる）

닻을 올리다（出帆する）

손이 서투르다（不器用だ）

세상을 등지다（世間に背をむける）

군침(을) 흘리다（よだれを垂らす）

식은땀을 흘리다（冷や汗をかく）

머리를 쓰다（頭を使う）

입이 허전하다（口が寂しい）

뿐만 아니라（だけではなく）

더할 수 없이（この上なく）

쌩떼(를) 쓰다（我を張る）

발 벗고 나서다（積極的に乗り出す）

힘을 넣다（力を入れる）

신경을 끄다（無視する）

상종을 하지 않다（付き合わない）

백지로 돌리다（白紙に返す）