カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 남(의) 이야기가 아니다とは 意味 ： 他人ことではない、人事ではない 読み方 ： 나메 이야기가 아니다、ナメ イヤギガ アニダ 類義語 ： 남의 일이 아니다 「他人ことではない」は韓国語で「남(의) 이야기가 아니다」という。直訳すると「他人の話ではない」。 「他人ことではない」の韓国語「남(의) 이야기가 아니다」を使った例文 ・ 결코 남의 이야기 같지가 않다. けっして他人の話のようではない。 ・ 그는 남의 이야기를 건성으로 듣고 있다. 彼は人の話を上の空で聞いている。 ・ 성경은 신과 인간과의 역사에서의 만남의 이야기이다. 聖書は，神と人間との歴史における出会いの物語である。 ・ 이는 결코 남의 이야기가 아닙니다. これは決して他人の話ではありません。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

아쉬움을 뒤로하고（名残は尽きません..

칠칠맞지 못하다（だらしない）

죽을 고생을 하다（ひどい苦労をする..

예약을 넣다（予約を入れる）

꼼짝달싹(도) 못하다（手も足も出な..

화가 풀리다（怒りが解ける）

꼬장(을) 부리다（わがままに振舞う..

고개를 내밀다（顔を出す）

입이 바짝바짝 타다（口がからからに..

이목을 끌다（注目を集める）

망조가 들다（滅びる兆しが見える）

자타가 공인하다（自他共に認める）

입이 가볍다（口が軽い）

의논의 여지가 없다（議論する余地は..

바람을 맞다（すっぽかされる）

눈길을 모으다（人目を集める）

맺고 끊는 것이 분명하다（てきぱき..

듣도 보도 못하다（初耳だ）

물을 들이다（染める）

살 것 같다（助かった）