・ |
설탕 특히 백설탕은 건강에 좋지 않고 미용에도 좋지 않습니다. |
|
砂糖、特に白砂糖は健康によくないし、美容にもよくありません。 |
・ |
백설탕은 많은 요리 레시피에 사용되고 있습니다. |
|
白砂糖は多くの料理レシピに使われています。 |
・ |
백설탕의 원료는 아시다시피 '사탕수수'입니다. |
|
白砂糖の原料は、ご存知の通り「サトウキビ」です。 |
・ |
최근 들어 백설탕을 사용하지 않는 분들이 많아진 것처럼 느껴집니다. |
|
近年になって、白砂糖を使わない方が増えてきたように感じます。 |
・ |
흑설탕은 확실히 백설탕에 비해 칼로리도 혈당 수치도 낮습니다. |
|
黒砂糖は、たしかに白い砂糖に比べるとカロリーもGI値も低いです。 |