염장을 지르다とは：「傷口に塩を塗る」は韓国語で「염장을 지르다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 傷口に塩を塗る、怒らせる、腹を立たせる
読み方 ： 염장을 지르다、ヨムジャンウル チルダ
「傷口に塩を塗る」は韓国語で「염장을 지르다」という。直訳すると「염장을 지르다（塩漬けする）。何かがうまくいっていない時に横からからかうようなことを言う。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 한 치 앞을 볼 수 없다（一寸先を..
  • 팔자를 고치다（生活がよくなる）
  • 장래를 짊어지다（将来を背負う）
  • 소란(을) 피우다（騒ぎ立てる）
  • 코너에 몰리다（がけっぷちに追い込ま..
  • 시간을 빼앗다（時間を取る）
  • 가슴을 울리다（胸を打つ）
  • 눈(을) 붙이다（仮眠する）
  • 기를 꺽다（意気消沈させる）
  • 자리를 뜨다（席を立つ）
  • 속된 말로（俗に言う）
  • 해가 중천에 뜨다（真昼間だ）
  • 손에 달렸다（手にかかる）
  • 귀를 닫다（話などを聞こうとしない）
  • 발판을 놓다（足場を築く）
  • 흑백을 가리다（白黒をつける）
  • 턱걸이로 합격하다（ぎりぎり合格する..
  • 마음이 가볍다（気が軽い）
  • 가슴이 뭉클하다（感激する）
  • 코가 삐뚤어지게 마시다（ぐでんぐで..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    傷口に塩を塗る、怒らせる、腹を立たせるは、韓国語で염장을 지르다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.