자리를 뜨다とは:「席を立つ」は韓国語で「자리를 뜨다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 席を立つ、席を離れる、席を外す
読み方 자리를 뜨다、cha-ri-rŭl ttŭ-da、チャリルルトゥダ
類義語
「席を立つ」は韓国語で「자리를 뜨다」という。
「席を立つ」の韓国語「자리를 뜨다」を使った例文
이벤트가 끝날 때까지 자리를 뜨지 말아 주십시오.
イベントが終わるまで席を立たないでください。
그녀는 지금 잠시 자리를 떴는데요.
彼女は、今少々席を外していますが。
그 자리를 떠나는 게 슬퍼서 발길이 무겁게 느껴졌다.
その場所を離れるのが悲しくて、足取りが重くなった。
그는 묻지도 따지지도 않고 그 자리를 떠났다.
彼はなにも言うことなくその場を離れた。
섬뜩한 느낌이 들어서 서둘러 그 자리를 떠났습니다.
薄気味悪い感覚がしたので、急いでその場を離れました。
의원은 급히 자리를 떴다.
議員は急いで席をはずした。
급히 자리를 뜨다.
急いで席を去る
격노한 그는 그 자리를 떠났습니다.
激怒した彼はその場を去りました。
그녀의 태도에 격분해서 자리를 떴어요.
彼女の態度に激怒して席を立ちました。
불쾌감을 느끼는 것을 피하기 위해 그는 그 자리를 떠났다.
不快感を感じることを避けるために、彼はその場を去った。
불쾌감을 안은 채 그녀는 그 자리를 떠났다.
不快感を抱えたまま、彼女はその場を離れた。
그는 불쾌감을 느끼며 그 자리를 떠났다.
彼は不快感を感じながらその場を去った。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 안건을 부치다(案件を申し立てる)
  • 야단(이) 나다(大騒ぎになる)
  • 백지로 돌리다(白紙に返す)
  • 긴장을 풀다(緊張をほぐす)
  • 낌새를 채다(気づく)
  • 마음이 따뜻하다(心が温かい)
  • 울고가다(負けて帰る)
  • 길이 트이다(道が開ける)
  • 볼 낯이 없다(申し訳ない)
  • 안면이 없다(面識がない)
  • 빙빙 돌려(서) 말하다(遠回しにい..
  • 시간이 가다(時間がたつ)
  • 일고의 가치도 없다(一考の価値もな..
  • 예사로 볼일이 아니다(ただごとだと..
  • 밑도 끝도 없다(根も葉もない)
  • 속도가 붙다(拍車がかかる)
  • 끝장을 내다(けりをつける)
  • 귀가 솔깃하다(乗り気になる)
  • 뻔뻔스럽게 굴다(ずうずうしく振る舞..
  • 그릇이 작다(器が小さい)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.