カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 생트집을 잡다とは 意味 ： けちをつける、難癖をつける、文句をつける、言いがかりをつける 読み方 ： 생트지블 잡따、saeng-tŭ-ji-bŭl chap-tta、セントゥジブル チャプッタ 漢字 ： 生～ 類義語 ： 딴지(를) 걸다、 따지다、 트집을 잡다、 꼬투리(를) 잡다、 토를 달다、 태클을 걸다、 걸고 넘어지다、 흠을 잡다、 빌미를 잡다、 흠잡다 「けちをつける」は韓国語で「생트집을 잡다」という。 「けちをつける」の韓国語「생트집을 잡다」を使った例文 ・ 그는 항상 이것저것 트집을 잡는다. 彼はいつもあれこれと文句をつける。 ・ 이래저래 트집만 잡는다. あれやこれやとケチばかりつける。 ・ 엄마가 나만 가지고 트집을 잡으니 분하기 짝이 없었다. 母が私にだけケチをつけるのでとても悔しかった。 ・ 트집을 잡다. けちをつける。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

소문이 떠돌다（噂が流れる）

짬이 없다（暇がない）

고개가 숙여지다（頭が下がる）

어림도 없다（足元にも及ばない）

입이 까다롭다（味にうるさい）

빵구를 내다（数字や金額などの抜かり..

조용할 날이 없다（いつも何かが起き..

재미를 붙이다（味を占める）

넋을 잃다（見とれる）

술이 사람을 먹다（酒に飲まれる）

목(이) 빠지게 기다리다（首を長く..

병나발을 불다（らっぱ飲みする）

족집게 같다（秘密をよくあてる様子）

원점으로 돌리다（最初に戻す）

입방정을 떨다（軽はずみに言う）

약방에 감초（薬舗に甘草）

귀가 간지럽다（誰かが自分の噂をする..

부채질하다（煽る）

검은 머리 파뿌리 되도록（末永く）

목이 붙어 있다（まだ生きている）